Against Power - Dollar

Contra el Poder - Dólar

Against Power - Dollar

Si quieres preguntar por la cotización del dólarIf you wanna ask quotation of the dollar
pregúntale a los gobiernos cuánto cuestanask the gouvernaments how much they cost
Esta democracia de masacresThis democracy of massacres
donde los bancos entrenan armaswhere banks train guns
pero hay un lema corriendo rápidobut there's slogan running fast
en todas las paredes de la ciudadon every walls of town
CONTRA EL PODER - DÓLARAGAINST POWER - DOLLAR
Las multicorporaciones se tragan EuropaMulticorporations swallow europe
y sus satélites dispararán el funeral del planetaand their satellities'Il shot the funeral of the planet
Maggie tiene sangre de bulldog en sus venasMaggie's got bulldog blood in her veins
y vigilaand keeps watch
pero hay una melodía que se cantabut there's tune that is sung
en todas las colonias por ahorain all the colonies by now
CONTRA EL PODER - DÓLARAGAINST POWER - DOLLAR
Te esperoI wait for you
en las puertas de la historiaat the doors of history
en la ciudad clandestinain the clandestine town
Regreso de los desiertos del exilioI am back from exile deserts
cn dioses listoswith gods ready
para atacar el cieloto attack the sky
El monstruo-mercadoThe monster-market
está enfermois ill
porque el Virus-Mafiacause Mafia-Virus
(cuidado con esa gripe)(beware of that flu)
La ley y el ordenLaw an' order
trabajan a medio tiempowork part time
en campos de propiedadin propriety lagers
el poder y el dinero tienen dos caraspower and money have two faces
(cuidado con el truco)(beware of the trick)
Desde la ola rojaFrom red wave
CONTRA EL PODER - DÓLARAGAINST POWER - DOLLAR
Deportados en las vías de la inflaciónDeported on the traks of inflation
con el desempleo llamando a la puertawith unemployment knocking at the door
el sindicato envenenado por la paz socialthe union poisoned by social peace
cuando seremos dueños de nuestro trabajo?when we'll be masters of our work?
estamos solos y solos debemoswe're alone and alone we must
encontrar una salidafind a way out
CONTRA EL PODER - DÓLARAGAINST POWER - DOLLAR
Te esperoI wait for you
en las puertas de la historiaat the doors of history
en la ciudad clandestinain the clandestine town
Regreso de los desiertos del exilioI am back from exile deserts
con dioses listoswith gods ready
para atacar el cieloto attack the sky