Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 232

Vem Ficar Comigo (part. Ice Crew)

Gangue da Stronda

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vem Ficar Comigo (part. Ice Crew)

Tudo começou com uma grande amizade
Sempre te observei em todos os lugares
Me perdia o tempo todo pensando em você
E tudo o que eu mais quero é poder beijar você

Ela é muito linda, estilo patricinha
Te observo todo dia, já virou a minha sina
Ela é tão bela e calma, é seu jeito de ser
E é por essas e por outras que eu me perco por você

Todo dia na escola eu fico observando
É muito popular e tá sempre namorando
O namorado dela é um tremendo vacilão
Trai ela varias vezes, sempre deixa ela na mão

Observo tudo isso, não vou suportar
Eu gosto muito dela, dá vontade de falar
Falar do sentimento que eu sinto e que é sincero
Quero muito mostrar a ela, que é ela que eu quero

Larga esse muleque e vem ficar comigo
Me beija, me abraça, sem essa de amigo
Não temos o tempo todo, preciso de você
Minha linda, minha sina, você é meu bem querer
Larga esse muleque e vem ficar comigo
Me beija, me abraça, sem essa de amigo
Não temos o tempo todo, preciso de você
Minha linda, minha sina, você é meu bem querer

Não perca mais tempo vem logo ficar comigo
Você sabe que eu quero ser muito mais que um amigo
Eu quero um compromisso, pra mostrar o que eu sinto
Só assim você vai acreditar que eu não minto

Você sabe que eu te dou o seu valor
Mas você não acredita e vem falar que eu tô de caô
Sinceramente já não sei mais o que eu faço pra te conquistar
Eu digo que te amo e tu fica de blá blá blá

Se você não sabe, você é tudo pra mim
E que tudo o que começa tem que ter um fim
Mas com a gente é totalmente diferente
Nunca chegará ao fim

Larga esse muleque e vem ficar comigo
Me beija, me abraça, sem essa de amigo
Não temos o tempo todo, preciso de você
Minha linda, minha sina, você é meu bem querer
Larga esse muleque e vem ficar comigo
Me beija, me abraça, sem essa de amigo
Não temos o tempo todo, preciso de você
Minha linda, minha sina, você é meu bem querer

Mas se você quer perder tempo
Eu não vou falar mais nada
Esse muleque só te humilha e diz que não tem namorada
Você merece mais, você é melhor
Se conforma com tão pouco, se conforma com pior

"cê" não vê que o tempo passa
E você tá perdendo tempo
Junto com esse muleque, pra você só traz tormento
Já falei pra você que o que eu sinto é de verdade
Já disse mais de uma vez que você é minha metade

Mas se você não acredita, o que eu posso fazer?
Já tentei fazer de tudo pra conquistar você
Hoje percebo que tudo não foi em vão
Estou feliz ao seu lado
Por isso fiz essa canção, essa canção

Larga esse muleque e vem ficar comigo
Me beija, me abraça, sem essa de amigo
Não temos o tempo todo, preciso de você
Minha linda, minha sina, você é meu bem querer
Larga esse muleque e vem ficar comigo
Me beija, me abraça, sem essa de amigo
Não temos o tempo todo, preciso de você
Minha linda, minha sina, você é meu bem querer

Ven a quedarte conmigo (parte Ice Crew)

Todo comenzó con una gran amistad
Siempre te observaba en todos lados
Pasaba todo el tiempo pensando en ti
Y todo lo que más quiero es poder besarte

Ella es muy linda, estilo niña bien
Te observo todos los días, ya se convirtió en mi destino
Ella es tan bella y tranquila, es su forma de ser
Y es por eso y por otras cosas que me pierdo por ti

Cada día en la escuela te observo
Eres muy popular y siempre estás saliendo con alguien
Su novio es un tremendo idiota
La engaña varias veces, siempre la deja plantada

Observo todo esto, no lo soportaré
Me gusta mucho ella, dan ganas de hablar
Hablar del sentimiento que siento y que es sincero
Quiero mucho mostrarle que es ella a quien quiero

Deja a ese chico y ven a quedarte conmigo
Bésame, abrázame, sin esa de amigo
No tenemos todo el tiempo, te necesito
Mi linda, mi destino, eres mi querer
Deja a ese chico y ven a quedarte conmigo
Bésame, abrázame, sin esa de amigo
No tenemos todo el tiempo, te necesito
Mi linda, mi destino, eres mi querer

No pierdas más tiempo, ven pronto a quedarte conmigo
Sabes que quiero ser mucho más que un amigo
Quiero un compromiso, para mostrar lo que siento
Solo así creerás que no miento

Sabes que te doy tu valor
Pero no crees y dices que estoy mintiendo
Sinceramente ya no sé qué hacer para conquistarte
Te digo que te amo y tú sigues con bla bla bla

Si no sabes, eres todo para mí
Y que todo lo que empieza tiene que terminar
Pero con nosotros es totalmente diferente
Nunca llegará al final

Pero si quieres perder tiempo
No diré más nada
Ese chico solo te humilla y dice que no tiene novia
Mereces más, eres mejor
Te conformas con tan poco, te conformas con lo peor

No ves que el tiempo pasa
Y estás perdiendo el tiempo
Junto a ese chico, solo te trae tormento
Ya te dije que lo que siento es real
Ya te dije más de una vez que eres mi mitad

Pero si no crees, ¿qué puedo hacer?
He intentado de todo para conquistarte
Hoy veo que todo no fue en vano
Estoy feliz a tu lado
Por eso hice esta canción, esta canción

Deja a ese chico y ven a quedarte conmigo
Bésame, abrázame, sin esa de amigo
No tenemos todo el tiempo, te necesito
Mi linda, mi destino, eres mi querer
Deja a ese chico y ven a quedarte conmigo
Bésame, abrázame, sin esa de amigo
No tenemos todo el tiempo, te necesito
Mi linda, mi destino, eres mi querer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gangue da Stronda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección