Amazônia Sinfonia Divina

Sinfonía divina amazónica

Amazônia Sinfonia Divina

El rey estrella
O astro rei
Todavía regar el jardín de la vida
Ainda rega o jardim da vida
Polinización del verde
Polinizando o verde
Gobernación de la Amazonía
Regindo a amazonia

Cordón de brizas amazónicas
Amazônia de acorde de brizas
Percusión de ríos
Percusão de rios
Y cascadas
E cachoeiras

El estruendo de la pororoca
O estrondar da pororoca
En el rugido del jaguar pintado
No rugir da onça pintada
En el rincón lírico de la madre de agua yara
No canto lirico da yara mãe d'agua

Trae el canto de los pájaros
Traz no cantico dos pássaros
Bajo el velo del bosque y el rocío
Sob o véu da mata e orvalho
En la canción del Uirapuru
Na canção do Uirapuru

La voz de la preservación
A voz da preservação
Sinfonía natural
Sinfonia natural
Que se hace eco de sublicas divinas
Que ecoa sublicas divinas

Que los defensores de la buena lucha
Que lutem os defensores do bem...

Para la vida
Pela vida
Por el sueño
Pelo sonho
Amar y abrazar a su árbol hoy
Amem e abraçem sua arvore hoje
Para que mañana no recojan cenizas
Para não colherem cinzas noa amanhã

Caboco se enorgullece de ser caboco
Caboco tem o orgulho de ser caboco
Los indios no son esclavos
Índios não sejam escravos
Deshágase del mal de la extinción
Livrem-se do mal da extinsão

Amazonids (bis)
Amazônidas (bis)
Hijos de mestizaje
Filhos da miscigenação
AmazonID
Amazônidas
Lucha por la preservación
Lutem pela preservação