Baiás do Círculo Sagrado

Baiás del Círculo Sagrado

Baiás do Círculo Sagrado

Mira maiê, mira maiê, mira maiê que amamosMira maiê, mira maiê, mira maiê ce amú
Mira maiê, mira maiê, mira maiê que amamos - BaiáMira maiê, mira maiê, mira maiê ce amú - Baiá

Líderes tocan tamboresTuxauas tocam tamurás
Convocan a las tribus a bailarConvocam as tribos pra dançar
Espíritus purifican el terreno - para los BaiásEspíritos purificam o terreiro - para os Baiás
La danza roja va a comenzarA dança vermelha vai começar

Danza del fuegoDança do fogo
Danza de la tierra (Pachamama)Dança da terra (Pachamama)
Danza de las aguasDança das águas
Y del aire...E do ar...

Mira maiê, mira maiê, mira maiê que amamosMira maiê, mira maiê, mira maiê ce amú
Mira maiê, mira maiê, mira maiê que amamosMira maiê, mira maiê, mira maiê ce amú

Llevando para quien bailó, oh, oh, oh, ohTrazendo para quem dançou, ô, ô, ô, ô
Vida plena sin espada ni cruzVida plena sem espada ou cruz
Celebrando en círculo sagradoCelebrando em círculo sagrado
La unión, sol y luna, divina luzA união, sol e lua, divina luz

Danza del fuegoDança do fogo
Danza de la tierraDança da terra
Danza de las aguasDança das águas
Y del aire...E do ar...

Mira maiê, mira maiê, mira maiê que amamosMira maiê, mira maiê, mira maiê ce amú
Mira maiê, mira maiê, mira maiê que amamosMira maiê, mira maiê, mira maiê ce amú