Love To Give

Amour à Donner

Love To Give

On devrait sortir sous la pluieWe should go out into the rain
Mettre nos chaussures, tout oublierPut on our shoes, forget everything
Parce que la vie n'est-elle pas fantastique'Cause isn't life just so fantastic
Avec nos corps qui fonctionnent encore ?With our bodies working still?
Tout le monde est un peu fouEverybody's a little crazy
Je ne fais pas exception à la règleI'm no exception to the rule
J'ai trouvé un proverbe dans un biscuit dans ma poche, il disait juste : RespireI found a proverb from a cookie in my pocket, it just said: Breathe
Et toi et moi, on le sait bienAnd you and I both know it
On sera les derniersWe'll be the last

J'ai beaucoup d'amour à donnerI've got a lot of love to give
De l'amour à donner, de l'amour à donnerLove to give, love to give
Je ne peux rien faire si tu n'en veux pasThere's nothing I can do if you don't want it
De l'amour à donner, de l'amour à donnerLove to give, love to give
C'est un monde froid et cruelThis is a cold, cruel world
De l'amour à donner, de l'amour à donnerLove to give, love to give
Il faut trouver l'amour où on peut l'avoirYou gotta find the love where you can get it
De l'amour à donner, de l'amour à donnerLove to give, love to give

Tu penses que je suis égoïste mais j'ai juste vieilliYou think I'm selfish but I just got older
Je n'ai pas le temps de jouer à leurs jeuxI've got no time to play their games
Je ressens tellement que je ne ressens rienI feel so much that I feel nothing
Citer la bible ne nous sauvera pas iciQuoting the bible won't save us here
Affronte toute ta douleur pour ne pas la répandreFace all your pain so you don't spread it
L'amour est l'arme contre leur haineLove is the weapon against their hate
Je vois le vieil homme sur son lit de mortI see the old man on his deathbed
Je l'entends chanter : Laissons-les vivreI hear him singing: Let's let them live
Et toi et moi, on sait bien que ce ne sera pas le dernierAnd you and I both know it won't be the last

J'ai beaucoup d'amour à donnerI've got a lot of love to give
De l'amour à donner, de l'amour à donnerLove to give, love to give
Je ne peux rien faire si tu n'en veux pasThere's nothing I can do if you don't want it
De l'amour à donner, de l'amour à donnerLove to give, love to give
C'est un monde froid et cruelThis is a cold, cruel world
De l'amour à donner, de l'amour à donnerLove to give, love to give
Il faut trouver l'amour où on peut l'avoirYou gotta find the love where you can get it
De l'amour à donner, de l'amour à donnerLove to give, love to give

Respire, laisse-moi respirerBreathe, let me breathe
Temps, donne-moi du tempsTime, give me time
Amour, laisse-moi aimerLove, let me love
Vis, laisse-moi vivreLive, let me live

J'ai beaucoup d'amour à donnerI've got a lot of love to give
De l'amour à donner, de l'amour à donnerLove to give, love to give
Je ne peux rien faire si tu n'en veux pasThere's nothing I can do if you don't want it
De l'amour à donner, quelque chose à donnerLove to give, something to give
C'est un monde froid et cruelThis is a cold, cruel world
De l'amour à donner, de l'amour à donnerLove to give, love to give
Il faut trouver l'amour où on peut l'avoirYou gotta find the love where you can get it
De l'amour à donner, tant à donnerLove to give, so much to give
Il faut trouver l'amour où on peut l'avoirYou gotta find the love where you can get it
De l'amour à donner, tant à donnerLove to give, so much to give