Nossa Senhora de Maio

Nuestra Señora de Mayo

Nossa Senhora de Maio

Nuestra Señora de MayoNossa Senhora de Maio
Me siento tan infelizMe sinto tão infeliz
Lo que más en la vida deseéO que mais na vida eu quis
Mayo para siempre se llevóMaio pra sempre levou

Pensaba en casarme con ellaPensava em casar com ela
En el mes de mayo risueñoNo mês de maio risonho
Pero mi sueño se deshizoMas foi desfeito o meu sonho
Y mi amor me dejóE meu amor me deixou

Un ramo de rosas blancasUm buquê de rosas brancas
Ella prometió llevarEla prometeu levar
Cuando frente al altarQuando diante do altar
El vicario nos casaraO vigário nos casasse

Y por pétalos de rosasE por pétalas de rosas
De las rosas que llevaríaDas rosas que levaria
Un beso me daríaUm beijo me daria
Cada día que pasaraCada dia que passasse

Recitado-Declamado-
(Nuestra Señora de Mayo(Nossa Senhora de Maio
Ten compasión de mi llantoTenha pena do meu pranto
Haz que quien tanto amoFaça quem eu amo tanto
Vuelva a mí otra vez)Voltar pra mim outra vez)

Mayo llegó y pasóMaio chegou e passou
Estoy solo y tristeEu estou sozinho e triste
Solo tengo amarguraSó mágoa pra mim existe
Por el mal que ella me hizoPelo mal que ela me fez

Nuestra Señora de MayoNossa Senhora de Maio
Ten compasión de mi llantoTenha pena do meu pranto
Haz que quien tanto amoFaça quem eu amo tanto
Vuelva a mí otra vezVoltar pra mim outra vez