Hoje É Só Capa

Hoy es solo portada

Hoje É Só Capa

Sí, a veces la persona está desanimada, estás tristeÉ, às vezes a pessoa tá desanimada, tá triste
Oh, pero si se supone que no tienes que sufrir, ni siquiera vale la pena vivir, ¿verdad?Ôh, mas se num for pra sofrer, não vale nem a pena viver, né?
Tenemos que enfrentar esta cinta complicadaA gente tem que enfrentar essas fita complicada
Pero mira, cuando llegues allí, verás cómo valió la penaMas olha, quando cê chegar lá, você vai ver o quão valeu a pena
Porque el dolor es lo que hace que la victoria valga la penaPorque a dor é o que faz a vitória valer a pena

Chico que grita booyahMenino que grita booyah
Lejos de la parada equivocadaBem longe das parada errada
Y la madre que agradece al Free FireE a mãe que agradece o Free Fire
Porque hoy el chico está dentro de la casaPorque hoje o moleque tá dentro de casa
Lejos del peligro, junto con amigosLonge do perigo, junto com os amigo
Nuestro objetivo es sonreírNosso objetivo é sorrir
Niño de la periferia subiendo en rangoCriançada da periferia subindo na rank

Y hoy es solo portadaE hoje é só capa
Y hoy es solo portadaE hoje é só capa
Y hoy es solo portadaE hoje é só capa
Uh, sí, síAhn, yeah, yeah

Te dije que esto no es solo un pequeño juegoEu já te disse que isso não é só um joguinho
Mira lo que me proporcionóOlha o que ele proporcionou pra mim
Para aquellos que dijeron que este sueño no giraríaPra quem disse que esse sonho não ia virar
Mira cómo estamos, en alzaOlha como nóis tá, em alta

Hoy, el niño quiere ser jugadorHoje o moleque quer ser jogador
Me refleja, soy un soñadorSe espelha em mim, sou um sonhador
¿Quién creía que Free Fire es como funkQue acreditou que o Free Fire é tipo funk
Éxito, cambio de vidaSucesso, mudança de vida

Tú que soñaste con una casa de juegosVocê que sonhou com uma game house
Vivir dentro de la colinaMorando dentro do morro
Imagina que Free Fire te da todo esoImagina o Free Fire te dando isso tudo
Y ahora estás viviendo del juegoE agora você tá vivendo do jogo

Viajar por el mundo de otra maneraViajando o mundo de outra maneira
MVP de la liga brasileñaMVP da liga brasileira

Gracias a Dios que no he renunciado a mi sueño (la única portada de hoy)Graças a Deus que eu não desisti do meu sonho (hoje é só capa)

Y hoy es solo portadaE hoje é só capa
Y hoy es solo portadaE hoje é só capa
Y hoy es solo portadaE hoje é só capa
AhnAhn

Entonces, tropa, te contaré la historiaAí, tropa, vou contar a história pra você
Es un niño lindo y feoQue é um menininho, bonitinho, da cara feia
Escucha, oh!Escuta aí, ó

Maleta, coco, hielo, balaMala, coco, gelo, bala
Levántate capa sobre el enemigoSobe capa no inimigo
Si no creesSe você não acredita
Ven a llevarte a X1 conmigoVem tirar X1 comigo

Y Free Fire dominó el mundoE o Free Fire dominou o mundo
Equipé el Chrono y me mudé a tiempoEquipei o Chrono e avancei no tempo
Gracias a Dios que no he renunciado a mi sueñoGraças a Deus que não desisti do meu sonho

Y hoy es solo portadaE hoje é só capa
Y hoy es solo portadaE hoje é só capa
Y hoy es solo portadaE hoje é só capa
Uh, sí, síAhn, yeah, yeah

Tres portadas me acosté, quién era que ni siquiera conozcoTrês capa deitei, quem foi eu nem sei
En directo me llaman senseiNa live me chamam de sensei
Si consigo un platino dentro de la guaritaSe eu pego um platina dentro da guarita
Campera, Dios, ellos, ellos, ellosCampera, vai, tey, tey, tey

Esta noche he tenido un sueño preciosoEssa noite eu tive um belo sonho
Que Free Fire dominaba el mundoQue o Free Fire dominava o mundo
Gracias a Dios que este juego me cambió la vidaGraça a Deus que esse jogo mudou minha vida
¡Y hoy eres solo tú!E hoje é só tey!
Solo cubre, buenoSó capa, bem

Todos tenemos un sueñoTodos nós temos um sonho
El sueño de enorgullecer a nuestra familiaO sonho de dar orgulho pra nossa família
Si quieres lograr tu sueño, ¡persiste!Se quiser alcançar o seu sonho, persista!
Y, sobre todo, nunca te rindasE, acima de tudo, nunca desista
Puedes, puedes hacerlo, eres capazVocê pode, você consegue, você é capaz
Y después de tanta luchaE depois de tanta luta
Hoy es solo portadaHoje é só capa