Que Te La Pongo

Que Te La Pongo

Que Te La Pongo

Que je te la mette, que je te la metteQue te la pongo, que te la pongo
Que je te la mette, je te la mets déjàQue te la pongo, te la pongo ya
Que je te la mette, que je te la metteQue te la pongo, que te la pongo
Que je te la mette et tu ne le sentiras pasQue te la pongo y no lo sentirás

Que je te la mette, que je te la metteQue te la pongo, que te la pongo
Que je te la mette, je te la mets déjàQue te la pongo, te la pongo ya
Que je te la mette, que je te la metteQue te la pongo, que te la pongo
Que je te la mette et tu ne le sentiras pasQue te la pongo y no lo sentirás

Une fille m'a dit qu'elle souffrait de solitudeUna chamaca me dijo que sufría de soledad

Moi qui connais le remède, je lui ai offert mon talismanYo que conozco el remedio le ofrecí mi talismán
Elle a demandé comment on danse avec beaucoup d'inquiétudePreguntó cómo se baila con mucha preocupación
Et je lui ai donné un petit bisou et la fête a commencéY yo le di su besito y la fiesta comenzó
Et je lui ai donné un petit bisou et la fête a commencéY yo le di su besito y la fiesta comenzó

REFRAINCORO

Viens, sens ma taille, ressens la chaleur tropicaleVen, que te de mi cintura, siente el calor tropical
Monte de là jusqu'à la tête, ... comme le champagneSube de aquí a la cabeza, ... como el champagne
Le secret est dans le pas, oui, ça va te séduireEl secreto está en el pasito, sí, te va a enamorar
Tu vas perdre la tête, et demain ....Vas a perder el sentido, y mañana ....
Tu vas perdre la tête, et demain ....Vas a perder el sentido, y mañana ....

REFRAINCORO

Elle qui souffrait tant, avec ma chaleur elle a guériElla que tanto sufría con mi calor se curó
L'effet a été tel que même le curé nous a appelésEl efecto fue tanto que hasta el cura nos llamó
Elle qui souffrait tant, avec ma chaleur elle a guériElla que tanto sufría con mi calor se curó
L'effet a été tel que même le curé nous a appelésEl efecto fue tanto que hasta el cura nos llamó
L'effet a été tel que même le curé nous a appelésEl efecto fue tanto que hasta el cura nos llamó

REFRAINCORO