Love is a bird

El amor es un pájaro

Love is a bird

Atardecer y el olor de esta ciudadyuugure to kono machi no nioi
La resignación y la esperanza impregnadasshimitsuita akirame to kibou
Dentro de la lluvia, miraba hacia abajoame no naka utsumuite ita
Los pasos de un jovenshounen no ashidori

Persiguiendo un sueñoyume miruyou oikaketa
Ella ya ha sido empujada hacia adelante por los díaskanojo wa mou tsukihi ni osare
Recordar guardar sentimientos en el pechoomoi wo mune ni shimau koto
Seguramente lo aprendióoboeta no deshou

Sí, solo la oscuridad siempresou, ne kurai yami dake ga
Me bendijoitsumo boku wo shukufuku shite kureta you
Los días de felicidad que a veces llegantoki ni otozureru yorokobi no hibi wa
Son efímeros y me ciegan los ojoshakana ge de me ga kuramu

* Incluso en un amor común* arifureta koi no naka de sae
La gente, ¿no libera un brillo?hito wa ne, kagayaki wo hanatsu deshou
Los sentimientos de oración y pensamientos modestos bailan, mirasasayaka ni inori omou kimochi ga hora mau
El amor es un pájaro...Love is a Bird...

El amor es algo que baila librementeai wa jiyuu ni odoru mono ne
Como si no supiera detenersetodomaru koto nado shiranu you ni

Empapado por el sonido de la lluvia como una lluvia de meteoritosjuusei no you na ame no oto ni sarasarete
El corazón latekokoro ga sawagu
Las crisis de la vida ya están allíseimei no kiki wa mou soko ni
Desde el principio juntassaisho kara tomo ni

Silenciosamente en la calmasotto seijaku no naka de
Aunque intento confiar mi cuerpomi wo makasete iyou to shitemo mata
Una vez más, como si me tentara dulcemente, buscando un lugar para respiraramaku sasou you ikibasho 行(yu)ku basho motomete wa
Me lanzotobidatsu yo

* Repetir dos veces* repeat twice
El amor es algo que baila librementeai wa jiyuu ni odoru mono ne
Como si no supiera detenersetodomaru koto nado shiranu you ni