True High

Verdadera Elevación

True High

¿Esta pequeña mano no puede alcanzar?
こんなちいさなてじゃとどかない
Kon'na chīsana te ja todokanai?
Aun así, extiende tus alas
それでもつばさひろげて
Soredemo tsubasa hirogete
Si saltas, verdadera elevación
とびこむならtrue high
Tobikomunara true high

Resonando lejos
とおくでなりひびいてる
Tooku de narihibii teru
Superando el trueno
らいめいおいこしてく
Raimei oikoshite ku
Un sinfín de mentiras confusas
とまどうむすうのうそが
Tomadou musuu no uso ga
Se amontonan por allá
そこらじゅうまわりついてる
Sokora jū matowaritsui teru

Esta noche también paso despierto
こんやもねむれないひとよるをすごすの
Kon'ya mo nemurenai hito yoru o sugosu no
¿Quién es responsable de pasar la noche?
あしたもつくろうえがおだれのせい
Ashita mo tsukurou egao dare no sei?

Siempre chocamos por ser egoístas
いつもわがままならぶすれちがい
Itsumo wagamama narabu surechigai
Una carrera sin fin
おわりのないレース
Owari no nai reesu
Solo repetir no cambiará nada
くりかえすだけじゃまだなにもかわらないまま
Kurikaesu dakeja mada nani mo kawarenai mama
¿Esta pequeña mano no puede alcanzar?
こんなちいさなてじゃとどかない
Kon'na chiisana te ja todokanai?
Aun así, extiende tus alas
それでもつばさひろげて
Soredemo tsubasa hirogete
Si saltas, verdadera elevación
とびこむならtrue high
Tobikomunara true high
Esta noche saltaré, verdadera elevación
こんやとびこむのさtrue high
Kon'ya tobikomu no sa true high

Juntos, pasamos por alto la verdad
ふたりでせなかあわせじゃ
Futari de senakaawase ja
Nos damos cuenta demasiado tarde
しんじつ（せいかい）みすごしてる
Shinjitsu (seikai) misugoshi teru
Nos encontramos en una trampa tonta
きづけばぶすいなわなが
Kidzukeba busuina wana ga
Buscando errores en medio de la ciudad
まちなかまちがいさがした
Machinaka machigaisagashida

Esta noche también me sumerjo en ideas sin sentido
こんやもくだらないideaにすがるの
Kon'ya mo kudaranai idea ni sugaru no
¿Quién es responsable de suspirar por el mañana?
あしたもためいきばかりたにん（ひとの）せい
Ashita mo tameiki bakari tanin (hito) no sei?

Siempre chocamos por ser egoístas
いつもわがままならぶすれちがい
Itsumo wagamama narabu surechigai
Una carrera sin fin
おわりのないレース
Owari no nai reesu
Solo repetir no cambiará nada
くりかえすだけじゃまだなにもかわらないまま
Kurikaesu dakeja mada nani mo kawarenai mama
¿Esta pequeña mano no puede alcanzar?
こんなちいさなてじゃとどかない
Kon'na chīsana te ja todokanai?
Aun así, extiende tus alas
それでもつばさひろげて
Soredemo tsubasa hirogete
Si saltas, verdadera elevación
とびこむならtrue high
Tobikomunara true high
Esta noche saltaré, verdadera elevación
こんやとびこむのさtrue high
Kon'ya tobikomu no sa true high

Desde el interior de una espiral desenredada
ほどけたらせんのなかから
Hodoketa rasen no naka kara
Abrazando la nostalgia de los recuerdos
おもいでなつかしさだきしめた
Omoide natsukashisa dakishimeta
Solo así no podemos avanzar
そうだないてるだけじゃすすめない
Souda nai teru dake ja susumenai
Quiero comunicar respirando
いきてることでつたえたい
Iki teru koto de tsutaetai
Respirando profundamente
はいづくばって
Haitsukubatte
Volviéndome fuerte, hazte fuerte
つよくなってつよくなれ
Tsuyoku natte tsuyokunare
Si nos levantamos, todavía
たちあがるならいまだ
Tachiagarunara imada

Siempre chocamos por ser egoístas
いつもわがままならぶすれちがい
Itsumo wagamama narabu surechigai
Una carrera sin fin
おわりのないレース
Owari no nai reesu
Solo repetir no cambiará nada
くりかえすだけじゃまだなにもかわらないまま
Kurikaesu dakeja mada nani mo kawarenai mama

¿Esta pequeña mano no puede alcanzar?
こんなちいさなてじゃとどかない
Kon'na chiisana te ja todokanai?
Aun así, extiende tus alas
それでもつばさひろげて
Soredemo tsubasa hirogete
Si saltas, verdadera elevación
とびこむならtrue high
Tobikomunara true high
Esta noche saltaré, verdadera elevación
こんやとびこむのさtrue high
Kon'ya tobikomu no sa true high