Do Sul do Brasil

Desde el Sur de Brasil

Do Sul do Brasil

De lejos en el recogedor
De longe na polvadeira
una tropa de polvo golpeando el suelo
um tropéu de poeira golpeando o chão
son indios con frente abierto
são indios de frente aberta
de hora incierta y daga en la mano
de hora incerta e daga na mão
Encillas que hacen el frente
encilhas que fazem frente
y enfrentar las verdades del corazón
e fronte as verdades do coração
son almas que el cielo comete
são almas que o céu cometem
anhelos de tradición
pranchando anseios de tradição

Sina sigue el vaivén
A sina segue a soslaio
tabla suerte en su andéjar
pranchando a sorte em seu andejar
En la defensa provincial
Na defesa provinciana
saltando las horas, caminando y caminando
galgando as horas, andar e andar
cuchillo era su destino desde que era un niño
de faca foi seu destino desde menino
fue a la forma
pôs-se a pelear
para la defensa de su tierra
pra defesa da sua terra
una tropa de guerra
um tropéu de guerra
para que la vida mejore
pra vida melhorar

Yo canto verdades de un pueblo mío
Canto verdades de um povo meu
y cantar la historia que nació en mí
e canto a a história que em mim nasceu
Paraná, Catarina, Riograndense como yo
Paranaense, Catarina, riograndense como eu,
Un pueblo bombacha
Um só povo de bombacha
que el Brasil reconoció... 2x (todos bis)
que o brasil reconheceu..2x (tudo bis)