Même Par Amour

Incluso por amor

Même Par Amour

Subir las penas y contener los gritosSubir les peines et retenir ses cris
Cosas de las que ya no tenemos ningún deseoDes choses dont on a plus aucune envie
Por una felicidad cuyo precio conocemosPour un bonheur dont on connaît le prix
No siempre hemos conocido nuestra vidaOn n'a pas toujours connu sa vie

Incluso por amorMême par amour
Incluso por casualidadMême par hasard
Nadie está a salvo de su estrellaPersonne n'est à l'abri de son étoile

Para este camino del que no nos dijeron nadaPour ce parcours dont on nous a rien dit
¿Cuántos días que no terminaremos?Combien de jours qu'on n'aura pas finis
Y de regreso en medio de la nocheEt de retour au milieu de la nuit
Por una vida que no elegimosPour une vie qu'on ne s'est pas choisie

Incluso por amorMême par amour
Incluso por casualidadMême par hasard
Nadie está a salvo de su estrellaPersonne n'est à l'abri de son étoile

Llorar por alguien que buscamos y que nos evitaPleurer quelqu'un qu'on cherche et qui nous fuit
Luchar como loco para vivir aquíSe battre comme un fou pour vivre ici
Preguntarse por qué, sobre todo para quiénSe demander pourquoi surtout pour qui
Vivir una vida que habríamos elegidoVivre une vie qu'on aurait choisie

Incluso por amorMême par amour
Incluso por casualidadMême par hasard
Nadie está a salvo de su estrellaPersonne n'est à l'abri de son étoile