Viens me chercher

Ven por mí

Viens me chercher

Pasa mis ojos demasiado azules para ser honestosPasse mes yeux bien trop bleus pour être honnêtes
Olvida mis modales de hombre del bosqueOublie mes façons d'homme des bois
Permanece sorda ante los ruidos de guerra y conquistaReste sourde aux bruits de guerre et de conquête
Todo eso no soy yoTout ça, c'est pas moi

Pasa mis dos manos torpes y mi extraña cabezaPasse mes deux mains gauches et ma drôle de tête
Las piedras que ruedan en mi vozLes cailloux qui roulent dans ma voix
No temas mis arranques ni mis tormentasNe crains pas mes coups de sang, ni mes tempêtes
Todo eso no soy yoTout ça, c'est pas moi

Y tú, no te quedes ahíEt toi, n'en reste pas là
Tengo caricias que dar, mieles para ofrecerJ'ai des caresses à rendre, des miels à donner
Oh tú, busca en lo más profundo de míÔ toi, cherche au fond de moi
Tengo amores en cenizas, listos para arder de nuevoJ'ai des amours en cendre, prêtes à rebrûler
Ven por míViens me chercher

Pasa los rumores y las habladurías de la callePasse les rumeurs et les mots de trottoirs
Falsa reputación, falso pasadoFausse réputation, faux passé
Los amantes nacen cuando nace su historiaLes amoureux naissent quand nait leur histoire
Entonces todo, todo puede cambiarAlors tout, tout peut changer

Todo puede cambiarTout peut changer
Así que ven por míAlors viens me chercher

Y tú, no te quedes ahíEt toi, n'en reste pas là
Tengo caricias que dar, mieles para ofrecerJ'ai des caresses à rendre, des miels à donner
Oh tú, ve más allá de esoÔ toi, va plus loin que ça
Tengo amores en cenizas, listos para arder de nuevoJ'ai des amours en cendre, prêtes à rebrûler
Ven por míViens me chercher

Pasa mis ojos demasiado azules para ser honestosPasse mes yeux bien trop bleus pour être honnêtes
Olvida mis modales de hombre del bosqueOublie mes façons d'homme des bois
Permanece sorda ante los ruidos de guerra y conquistaReste sourde aux bruits de guerre et de conquête
Todo eso no soy yoTout ça, c'est pas moi

No soy yoC'est pas moi
Así que ven por míAlors viens me chercher
Ven por míViens me chercher
Sabes que todo puede cambiar, todo puede cambiarTu sais tout peut changer, tout peut changer
Así que ven por mí...túAlors viens me chercher...toi
Tú ven por míToi viens me chercher