L'Ange Gardien

El Ángel Guardián

L'Ange Gardien

La tierra ha giradoLa terre a tourné
Sin que la veamos hacerSans qu'on la voit faire
Y días enterosEt des jours entiers
Perdidos en el marPerdus en mer

Ante este misterioDevant ce mystère
¿Por qué resistir?Pourquoi résister
No podemos deshacerOn ne peut défaire
Lo que Dios ha hechoCe que Dieu a fait

Nada, no me debes nadaRien, tu n'me dois rien
El corazón en la manoLe coeur sur la main
Sigo siendo tu ángel guardiánJe reste ton ange gardien
Todo, el mal y el bienTout,le mal et le bien
Hoy como mañanaAujourd'hui comme demain
Sigo siendo tu ángel guardiánJe reste ton ange gardien

Queríamos hacerlo bienOn voulait bien faire
Ser bellos y fuertesEtre beau et fort
Y mano a manoEt main dans la main
Desafiar el destinoConjurer le sort
Una armadura sin fallasUne armure sans faille
Estábamos de acuerdoOn était d'accord
Pero en la batallaMais dans la bataille
Perdí el rumboJ'ai perdu le nord

Nada, no me debes nadaRien, tu n'me dois rien
El corazón en la manoLe coeur sur la main
Sigo siendo tu ángel guardiánJe reste ton ange gardien
Todo, el mal y el bienTout,le mal et le bien
Hoy como mañanaAujourd'hui comme demain
Sigo siendo tu ángel guardiánJe reste ton ange gardien