Praan

Leven

Praan

Vergeet niet en laat het gaanBhulbona ar shohojete
Dat leven laat mijn hart weer opbloeienShei praan e mon uthbe mete
De dood ligt er tusseninMrittu majhe dhaka ache
Dat ongrijpbare levenJe ontohin praan

Jij speelt op je fluitBojre tomar baje bashi
Is dat een eenvoudig lied?She ki shohoj gaan
In die melodie zal ik ontwaken (2x)Shei shurete jagbo ami (2x)

Jij speelt op je fluitBojre tomar baje bashi
Is dat een eenvoudig lied?She ki shohoj gaan
In die melodie zal ik ontwakenShei shurete jagbo ami

Jij speelt op je fluitBojre tomar baje bashi
Is dat een eenvoudig lied?She ki shohoj gaan
Geef me dat lied maarDao more shei gaan

Die storm lijkt vol vreugdeShei jhor jeno shoi anonde
Onder de sterrenhemelChittobinar taare
Waar de waarheid en de schoonheidShotto-shundu dosh digonto
Je laat dansen met zijn klank! (2x)Nachao je jhonkare!(2x)

Jij speelt op je fluitBojre tomar baje bashi
Is dat een eenvoudig lied?She ki shohoj gaan
In die melodie zal ik ontwakenShei shurete jagbo ami

Jij speelt op je fluitBojre tomar baje bashi
Is dat een eenvoudig lied?She ki shohoj gaan
In die melodie zal ik ontwakenShei shurete jagbo ami

Jij speelt op je fluitBojre tomar baje bashi
Is dat een eenvoudig lied?She ki shohoj gaan
Geef me dat lied maarDao more shei gaan