Wild Horses

Chevaux Sauvages

Wild Horses

Depuis une cabine téléphonique à CheyenneFrom a phone booth in Cheyenne
J'ai fait une promesse à DianeI made a promise to Diane
Plus de rodéosNo more rodeos
J'avais fait mon dernier tourI'd gone my last go 'round

La même promesse que j'ai faiteThe same promise that I made
À San Antone et Santa FeIn San Antone and Santa Fe
Mais ce soir j'ai sellé mon chevalBut tonight I saddled up
Et je l'ai déçueAnd let her down

Les chevaux sauvages continuent de m'emporterWild horses keep draggin' me away
Et je vais perdre plus que je ne vais gagner un jourAnd I'll lose more than I'm gonna win someday
Les chevaux sauvages restent juste sauvagesWild horses just stay wild
Et c'est son cœur que je briseAnd her heart is all I break
Les chevaux sauvages continuent de m'emporterWild horses keep draggin' me away

Elle me verra tourner autour de son pâté de maisonsShe'll watch me drive around her block
Prenant mon courage à deux mains pour m'arrêterGettin' courage up to stop
Pour lui faire une promesse de plusTo make her one more promise
Que je ne peux pas tenirThat I can't keep

La façon dont j'aime le rodéoThe way I love the rodeo
Je suppose que je devrais la laisser partirI guess I should let her go
Avant de lui faire plus de malBefore I hurt her more
Que l'amour qu'elle me porteThan she loves me

Les chevaux sauvages continuent de m'emporterWild horses keep draggin' me away
Et je vais perdre plus que je ne vais gagner un jourAnd I'll lose more than I'm gonna win someday
Les chevaux sauvages restent juste sauvagesWild horses just stay wild
Et c'est son cœur que je briseAnd her heart is all I break
Les chevaux sauvages continuent de m'emporterWild horses keep draggin' me away