Lorak Eskeintzen

Lorak Eskeintzen

Lorak Eskeintzen

Nosotros dos, jugando, nos conocimosGu bixok,jolasten.ezagutu ginen
nosotros dos, jugando, nos hicimos amigosgu bixok,jolasten,lagun egin ginen
Y el tiempo se detuvo a nuestro alrededorTa parkien alkarren ondoan jarritte
el tiempo no existía para nosotros.denbora,ez zan esistitzen guretzat.
Años atrás, nos sumergimos en la lluviaUrtiek eurrera egin eben eta
y seguimos juntos a nuestro alrededor.alkarren ondoan jarraitzen genduan.
Y tomamos la mano del otroTa kalien alkarren eskutik joan ginen
pero un día, sin decir nada a nadiebainaegun baten,inori ezer esan barik
conocimos el infiernoinfernue ezagutu zendun
los dos escapamosbizixek ihes egin eutsun
te alejaste y ahoraurrundu egin zinen eta orain

Estoy perdidoZutunik nago
tus loros me están tentandozuri lorak eskeintzen
termina de una vez con nosotros.amaitu jatzu bizixe.
Sientosentitzen nago
tus loros me están tentandozuri lorak eskeintzen
termina de una vez con nosotros.amaitu jatzule bizixe.

El tiempo seguirá avanzandoDenborak eurrera egingo dau baia
te perderás en la lluvia de mi vidazu nire bizixen faltau egingo zara
y mi vida no será en vano.ta nire bizixe ez da izango bardine.
Debo enfrentar una pena por tus erroresPena bat eroan beharko dot bixotzien
Y las cuatro preguntas:Ta lau galderak:
¿Por qué caíste?zergaitik erori zinen?
¿Por qué conociste el infierno?zergaitik infernue ezagutu?
¿Por qué todos los amigos olvidaron?zergaitik lagun guztixek ahaztu?
¿Qué le hiciste a tu cabeza?zeure burueri...zer egin dautsazu?

Estoy perdidozutunik nago
tus loros me están tentandozuri lorak eskeintzen
termina de una vez con nosotros.amaitu jatsu bizixen
Estoy perdidozutunik nago
tus loros me están tentandozuri lorak eskeintzen
termina de una vez con nosotros.amaitu jatsu bizixe

Estoy perdidozutunik nago
tus loros me están tentandozuri lorak eskeintzen
¿Qué le hiciste a mi vida?zer egin dautsazu bizixeri
Estoy pensandopentsetan nago
tus loros me están tentandozuri lorak eskeintzen
rompieron mi vidaapurtu jatela bizixe
termina de una vez con nosotros...amaitu jatzule bizixe...