Urepel

Urepel

Urepel

Du bist ein kleiner OrtTxoko txiki bat zara
In den SchneewäldernEdur artien
Im Schlaf bist du voller Ruhe.Lotan zagoz lasaitasunien.

Du, BergpartieZuri mendi partie
In Weiß gekleidetZuriz kaliek
In den kalten Nächten bist du der Nordwind.Etze bittartietan ipar haixie

Alles ist stillIxilik dago dana
Still der PlatzIxilik plaza
Still in der FerneIxilik urrunien
Draußen.Kanpatorrie.

Draußen ist es kaltKanpoan hotz egiten deu
In den Stuben ist es warmSutondoetan sartunde
Unter den alten LiedernKantu zaharren artien
Lebt die Musik,Joatzu bizixe,

So kalt bist duHaixe hotza zara zu
So eiskalt bist duUr hotz-hotza zara zu
In kaltem Wasser, UrepelUr hotzetan urepel
In kaltem Wasser, Urepel.Ur hotzetan urepel

So kalt bist duHaize hotza zara zu
So eiskalt bist duUr hotz-hotza zara zu
In kaltem Wasser, Urepel.Ur hotzetan urepel

Rötliche NachmittageArratsalde gorrixek
In den KaminenTximinixetan
Rötliche NachmittageArratsalde gorrixek
In der Unterstadt.Behenaparroan

Die unteren Träume sehenBeheko suek bistute
In den Fenstern der KälteLeixoetan edurre
In den Ästen des HolzesEzkatzetan egurre
Das ist dein Winter.Hau zure negue

So kalt bist duHaixe hotza zara zu
So eiskalt bist duUr hotz-hotza zara zu
In kaltem Wasser, UrepelUr hotzetan urepel
In kaltem Wasser, Urepel.Ur hotzetan urepel

So kalt bist duHaixe hotza zara zu
So eiskalt bist duUr hotz-hotza zara zu
In kaltem Wasser, UrepelUr hotzetan urepel
Und an den Orten, wo wir sind.Ta zagozen lekuen

Der FrühlingUdaberrixe
Wird zu dir kommenEtorriko jatzu
Unter den SonnenstrahlenEguzki azpixen
Tausend FarbenMile kolore
Unter den SonnenstrahlenEguzki azpixen
Zweitausend Farben.Bi mile kolore

In Grün die BergeBerdez mendixe
In Weiß die StraßenZuriz kaliek
In Rot die HerzenGorriz bixotzak
Urepel.Urepel
Du bist ein kleiner OrtTxoko txiki bat zara
Ich liebe dich wirklich.Benetan maite zaitut

So kalt bist duHaixe hotza zara zu
(...)(...)

So kalt bist duHaixe hotza zara zu
(...)(...)

Du bist ein kleiner OrtTxoko txiki bat zara
Du bist ein kleiner OrtTxoko txiki bat zara
Du bist ein kleiner OrtTxoko txiki bat zara
Ich liebe dich wirklich.Benetan maite zaitut