Caso Perdido

Caso Perdido

Caso Perdido

Corre, corre, estudia, aprendeCorra, corra, estude, aprenda
Tienes 17, eres adulto, emprendeVocê tem 17, é adulto, empreenda
Pero a los 26, ya eres viejo, no tienes oportunidadMas com 26, já é velho, não tem vez
Solo consigue un trabajo y paga las cuentas del mesSó arrume um emprego e pague as contas do mês

¿Qué hiciste?O que você fez?
Tenías tanto potencialTanto potencial

Decidiste ser un tipo mediocreEscolheu ser um cara mediano
Y vivir la vida siempre esperandoE viver a vida sempre esperando
El fin de semana, el fin de añoO fim de semana, o fim do ano
Cuando tengas tiempo, ¡eso es un engaño!Quando tiver tempo, isso é um engano!

No tenías nada que perderNão tinha nada a perder
Y ninguna razón para temerE nem motivos para temer

Siempre pensaste que podrías salir adelanteSempre pensou que pudesse sair
Perdiste a los amigos que no quisiste escucharPerdeu os amigos que não quis ouvir
Ahora esperas tu sentenciaAgora espera a sua sentença
Un mes más no hace la diferenciaUm mês a mais não faz mais diferença

Potencial desperdiciadoPotencial jogado fora
Y tus sueños se están yendoE seus sonhos tão indo embora
Perdiste todo, no queda nadaPerdeu tudo nada restou
Solo tu salario es lo que quedaSó seu salário é o que sobrou
¡Eh! ¿Tienes algún remedio ahí?Ei! Você! Tem um remédio aí?
Tengo miedo, no puedo dormirEstou com medo, não consigo dormir
Veo sombras, un escalofríoVejo sombras, um calafrio
Llega el día, solo otro caso perdidoChega o dia, só mais um caso perdido

Siempre pensaste que podrías salir adelanteSempre pensou que pudesse sair
Perdiste a los amigos que no quisiste escucharPerdeu os amigos que não quis ouvir
Ahora esperas tu sentenciaAgora espera a sua sentença
Un mes más no hace la diferenciaUm mês a mais não faz mais diferença

Dejaste de vivir, te destruisteDeixou de viver, se destruiu
Pensaste que eras fuerte, pero te ilusionastePensou que era forte, mas se iludiu
Ahora esperas tu sentenciaAgora espera a sua sentença
Un mes más no hace la diferenciaUm mês a mais não faz mais diferença

Y tantas veces pensaste que todo iba a terminarE tantas vezes pensou que tudo iria acabar
Y tantas veces insististe en creer que todo iba a cambiarE tantas vezes insistiu em acreditar que tudo iria mudar