Death Note

Cuaderno de la Muerte

Death Note

Vi a un niño llorandoI saw a crying child
En un rincón abajoIn a corner down below
El dolor que sentía lo hace recostarse en el sueloThe pain he felt inside makes him lay on the ground

Pensó que esto no podía ser peorHe thought this couldn't be worse
El día que temía ha llegadoThe day he feared has come
Solo hay una formaThere's only just one way
Quitarle la vidaTake his life away

No quiero derrumbarmeI don't want to break down
El cuaderno de la muerte, cuaderno de la muerteThe death note, death note
Dice lo que viene a míTells what comes to me
Supongo que este es el finalI guess this is the end
Paralizado, me despidoParalyzed, I say goodbye
Con el último aliento que tengoWith the last breath I have
Con el último aliento que tengoWith the last breath I have

Última oportunidad de lucharLast chance to fight
En medio de la nocheIn the middle of the night
El arrepentimiento es lo único que viene a mi menteRegret is the only thing that comes to my mind

Pensó que esto no podía ser peorHe thought this couldn't be worse
El día que temía ha llegadoThe day he feared has come
Solo hay una formaThere's only just one way
Quitarle la vidaTake his life away

No quiero derrumbarmeI don't want to break down
El cuaderno de la muerte, cuaderno de la muerteThe death note, death note
Dice lo que viene a míTells what comes to me
Supongo que este es el finalI guess this is the end
Paralizado, me despidoParalyzed, I say goodbye
Con el último aliento que tengoWith the last breath I have

El día que temía ha llegadoThe day I feared has come
Para llegar a donde pertenezcoTo get where I belong
Es hora de que me vayaIt's time for me to go
A algún lugar al que pertenezcoSomewhere I belong
A algún lugar al que pertenezcoSomewhere I belong

No quiero derrumbarmeI don't want to break down
El cuaderno de la muerte, cuaderno de la muerteThe death note, death note
Dice lo que viene a míTells what comes to me
Supongo que esto no es el finalI guess this isn't the end
Paralizado, no digas adiósParalyzed, don't say goodbye
Con el último aliento que tienesWith the last breath you have
Con el último aliento que tienesWith the last breath you have