Pela Pela

Pela Pela

Pela Pela

Lagarto gordo pela el pecho en la laderaLagarto gordo péla o peito na ladeira
El toro en el campo con el yugo pela el cuelloO boi na roça com a canga péla nuca
Caballo flaco pela el pecho en el pecheroCavalo magro péla o peito na peiteira
Y patinando tú pela las llantas del vochoE patinando tu péla os pneus do fusca
Para hacer aguardiente el destilador pela la cañaPra fazer pinga o lambiqueiro péla a cana
Mono pela el plátano para comerMacaco péla a banana pra comer
El indio pela a la india allá en la cabañaO índio péla a índia lá na cabana
Y desnudito el indio chiquito va a nacer.E peladinho o indiozinho vai nascer.

Espuela afilada pela al animal en las paletasEspora afiada pela o bicho nas paletas
Y el bueno de taco pela al otro en el billarE o bom de taco pela o outro na sinuca
El toro bravo pela el saco en las rosetasO toro gerce pela o saco nas rosetas
Y la carijó pela la cabeza en la trampa.E a carijó pela a cabeça na arapuca.
La chiquillada está jugando un partidoA gurizada tão batendo uma pelada
Allá en la bajada en el campito del manéLá na baixada no campinho do mané
Hay chiquillo pequeñito y bien grandoteTem gurizinho pequeninho e bem graúdo
Solo en la patada pelando el dedo gordo del pie.Só no bicudo pelando o dedão do pé.

El acordeonista pela el pecho en el acordeónO sanfoneiro pela o peito na sanfona
Alguna dama pela el pecho sin sosténAlguma dona pela o peito sem sutiã
Las mujeres en la playa en cuerosA mulherada la na praia peladona
Tomando sol a las once de la mañanaPegando um bronze pelas onze da manhã
El americano tomó foto de los desnudosO americano tirou foto dos pelados
Y de vez en cuando los muestran en la tvE volta e meia tão mostrando na tv
Pero no sé si está bien o está malMas eu não sei se tá certo ou ta errado
Quedarse desnudo solo a cambio de un pagoFicar pelado só em troca de um cachê
Para quien le gustó la moda del peladoPra quem gostou da moda do péla-péla
Con 10 monedas de un peso lleva un cd.Com 10 moedas de um real leva um cd.