Credits

Créditos

Credits

No había helicóptero, no hubo gran escapeThere was no helicopter, there was no great escape
No había supermercado, ni gritos en el auto, ni persecución de zombiesThere was no supermarket, no screaming car ride, no zombie chase
Mentiste sobre cómo sucedió estoyou lied about the way this went
Estás pisando en tu cemento húmedoyou're stepping in your wet cement

No tengo otro lugar al que ir, este remedio es todo lo que séI have no other place to go, this remedy is all I know
Pero ¿te has ido?But have you gone?
La verdad de dónde estoy es difícil de aceptarThe truth of where I am is hard to take
Estamos viviendo en la casa de mis erroresWe're living in the house of my mistakes
Pero ¿alguna vez has creado un lugar para llamar verdaderamente tuyo?But have you ever made a place to truly call your own?
¿Es este el hogar que conoces o estás dejando ir?Is this the home you know or letting go?

No hay una agenda clara, no hay un refugio seguroThere is no clear agenda, there is no safe retreat
Solo está el largo proceso de llenar el agujero en forma de ti en míThere's just the lengthy process of filling in the you shaped hole in me
Y si hubiera sabido que llegaría a estoAnd if I've known it would have got this way
¿Lo habría hecho de todas formas?I'd got it (harder?) anyway?
El hogar no es el lugar que solía serHome is not the place it were
El hogar es donde te ves a ti mismoHome is where you see yourself