Samba-Enredo 1995 - O Que É Bom É Para Sempre

Samba-Enredo 1995 - Was gut ist, bleibt für immer

Samba-Enredo 1995 - O Que É Bom É Para Sempre

Gib mir die Hand, umarm michMe dê a mão, me abraça
Reise mit mir in den HimmelViaja comigo pro céu
Ich bin ein Gavião, hebe das GlasSou gavião, levanto a taça
Mit viel Stolz, zur Freude der TreuenCom muito orgulho, pra delírio da fiel

Ein Prost auf das silberne JubiläumUm brinde ao jubileu de prata
Lade die Menge ein, um zu feiernConvido a massa, pra comemorar

Ein Schrei explodiert in der MengeExplode um grito na galera
Es gibt ein Tor von einem Biest, um zu jubelnTem gol de fera, para delirar

Heute bin ich ein KindHoje sou criança
Ein verzaubertes Königreich aus Spielzeug und FantasieReino encantado de brinquedo e fantasia
In meiner ErinnerungNa minha lembrança
Träumte ich golden und spielte mit PoesieSonhei dourado e brinquei de poesia

Ich werde dich ins Unendliche mitnehmenVou te levar pro infinito
Ich werde dich auf die schönste Weise küssenVou te beijar do jeito mais bonito
Oh, wie schön die Liebe ist, oh, wie ich dich vermisseAi que gostoso amor, ai que saudade
Ich liebe dich, ich liebe dich wirklichTe amo, te amo de verdade

Feen und Königinnen, tausend Helden meiner GeschichteFadas e rainhas, mil heróis da minha história
Was gut ist, bleibt für immerO que é bom pra sempre
In der Erinnerung verankertFica gravado na memória
Pierrot, Harlekin, ColombinaPierrô arlequim colombina
Jeder will sambanTodo mundo quer sambar
Sich in die Girlande wickelnSe enroscar na serpentina

Schau mich an, öffne dein LächelnOlha pra mim, abre o teu sorriso
Es ist Karneval, ich bin der König des LachensÉ carnaval, sou rei do riso
Ich werde lachen, ich will FreudeVou gargalhar, quero alegria
Die Seele mit dem Klang der Trommel waschenLavar a alma com o som da bateria