Vai Corinthians, Não Pare de Lutar

Allez Corinthians, Ne Cesse Pas de Lutter

Vai Corinthians, Não Pare de Lutar

Corinthians, c'est notre amourCorinthians é teu nosso amor
C'est ton destin d'être notre championÉ teu destino ser da gente o campeão
Sans préjugé de couleurSem preconceito de cor
C'est en noir et blanc que bat le cœur de ce peupleÉ branco e preto deste povo o coração

Allez CorinthiansVai Corinthians
Vas-y, ne cesse pas de lutterVai, não para de lutar
Allez, supporters fidèlesVai torcida fiel
Saravá Saint GeorgesSaravá São Jorge
Qu'il nous aide à avancerQue ele vai nos ajudar

Corinthians, ta gloire est celle du mousquetaireCorinthians tua glória é o mosqueteiro
Je fais des pas et je suis un peu flippéDou pernada e sou cabreiro
Si quelqu'un parle mal de toiSe alguém fala mal de ti
On a là-bas au Parc notre saint patronNós temos lá no Parque o padroeiro
Mon Saint Georges GuerrierO meu São Jorge Guerreiro
C'est lui qui veillera sur toiÉ quem vai olhar por ti
Notre équipe est une chaîne très forteNossa torcida é uma corrente muito forte
Dans le sud, dans l'est, ou dans le nord et l'ouestNa zona sul, na zona leste, ou zona norte e zona oeste
Et dans la victoire ou la défaite, je crie fortE na vitória ou na derrota eu grito forte
Corinthien, je le serai jusqu'à la mortCorinthiano eu serei até a morte

Et dans la victoire ou la défaite, je crie fortE na vitória ou na derrota eu grito forte
Corinthien, je le serai jusqu'à la mortCorinthiano eu serei até a morte

Allez CorinthiansVai Corinthians
Vas-y, ne cesse pas de lutterVai, não para de lutar
Allez, supporters fidèlesVai torcida fiel
Saravá Saint GeorgesSaravá São Jorge
Qu'il nous aide à avancerQue ele vai nos ajudar