C'est Raté (feat. Fally Ipupa)

Es ist misslungen (feat. Fally Ipupa)

C'est Raté (feat. Fally Ipupa)

AiyeAiye
Es ist GasC'est Gaz
Agara BinanaAgara Binana

Ich wollte dir etwas geben, KindNa lingaki na pes'o bana
Du bist in meinem Haus (es ist misslungen)Yo'o vanda na ndaku na nga (c'est raté)
Ich wollte dir Liebe gebenNga na pes'o love
Schreib mir, Schatz (es ist misslungen)Okoma chérie na nga (c'est raté)
Ah ah Baby, über dir schwebt das Unglück (es ist misslungen)Ah ah bébé likolo'a buzoba na yo (c'est raté)
Hein hein, ich weine, ignorant eh eh, ignorantHein hein na lela, ignorante eh eh, ignorante
Ich bin nicht schlecht, ignorant eh eh, ignorantNaze eza mabé té, ignorante eh eh, ignorante
Schatz, ich weine, ignorant eh eh, ignorantChérie na nga, ignorante eh eh, ignorante

Lass michLapa ngai
Wie du dich entschieden hast zu gehenComme t’a choisi de partier
Es ist nichtsEsala rien
Wir bleiben in GedankenTotikala na ba mabanzo
Leider hat die Liebe Kinder geholtMalheureusement bolingo ezui bana
Ich nenne es einen Fluch oder nichtNa benga ango malédiction to té
Und doch weine ich um dichEt pourtant nga na lela yo
Ich habe dich geliebt, wo du bistNga na tondeli yo bolingo esika oke
Wenn es nicht so ist, KozongaSoki esimbi té Kozonga
Dein Körper gehört mir, lass die Löwen nicht losTon corps eza ya nga kotika ba simba te
Komm, gib Mama die Illusionen, Küsse und UmarmungenAllez pesa maman ba semblant ba bisou ba calins
Du bist mein BabyC’est toi mon bébé
Du bist die Liebe meines LebensC’est toi l’amour de ma vie

Ich wollte dir etwas geben, KindNa lingaki na pes'o bana
Du bist in meinem Haus (es ist misslungen)Yo'o vanda na ndaku na nga (c'est raté)
Ich wollte dir Liebe gebenNga na pes'o love
Schreib mir, Schatz (es ist misslungen)Okoma chérie na nga (c'est raté)
Ah ah Baby, über dir schwebt das Unglück (es ist misslungen)Ah ah bébé likolo'a buzoba na yo (c'est raté)
Hein hein, ich weine, ignorant eh eh, ignorantHein hein na lela, ignorante eh eh, ignorante
Ich bin nicht schlecht, ignorant eh eh, ignorantNaze eza mabé té, ignorante eh eh, ignorante
Schatz, ich weine, ignorant eh eh, ignorantChérie na nga, ignorante eh eh, ignorante

Du lebst wie ein VitaloYo ozwa vie lokola vitalo
Du lebst wie ein VitaminYo ozwa vie lokola vitamine
Du lebst wie VicksYo ozwa vie lokola vicks
Du lebst wie ein SchaufensterYo ozwa vie lokola vitrine
Du siehst das Leben, es ist LebenOmoni vie eyaka vie
Du bist so, es ist LebenOzala na bongo eyaka vie
Du bist so, es ist LebenOzala na mpiaka eyaka vie
Weißt du nicht, was Realität ist?Ayebi n’é réalité té
Schatz, sie leben in FilmenChérie azo vivre na ba films
Weißt du nicht, was Realität ist?Ayebi n’é réalité té
Schatz, sie leben in TräumenChérie azo vivre na ba rêves
Mein Baby eh, vergiss nicht, dass du wartestMon bébé eh, lembisa n’o zela sé
Ah Schatz, vergiss nicht, Jus MagisteAh chérie lembisa jus magiste

Ich wollte dir etwas geben, KindNa lingaki na pes'o bana
Du bist in meinem Haus (es ist misslungen)Yo'o vanda na ndaku na nga (c'est raté)
Ich wollte dir Liebe gebenNga na pes'o love
Schreib mir, Schatz (es ist misslungen)Okoma chérie na nga (c'est raté)
Ah ah Baby, über dir schwebt das Unglück (es ist misslungen)Ah ah bébé likolo'a buzoba na yo (c'est raté)
Hein hein, ich weine, ignorant eh eh, ignorantHein hein na lela, ignorante eh eh, ignorante
Ich bin nicht schlecht, ignorant eh eh, ignorantNaze eza mabé té, ignorante eh eh, ignorante
Schatz, ich weine, ignorant eh eh, ignorantChérie na nga, ignorante eh eh, ignorante

Jetzt sind wir alle hierBo sikoyo totiki nionso
Der Weg ist nur für die, die es wollenLoketo kaka mutu ezo ningana
Los geht'sOn y va

Ehhh, Mädels, kommt schon, MädelsEhhh basi baké, aller basi baké
Wololo, Mädels, Gott, ja, MädelsWololo basi baké, Nzambé hee basi baké
Die Neider, Mädels, die Gewinner, MädelsBa jaloux basi baké, ba winni basi baké
Alle, Mädels, Mama, ja, MädelsBango tout basi baké mama hee basi baké
Ah, der Chef, hee Abed Heeee Achour heeeAh le patron hee Abed Heeee Achour heee
Das Personal gehört mir heeeLe personnel na nga heee
Ich bin Djodjo Ngonda ImmenNa djodjo Ngonda Immen
Eine schnelle Lösung heeeSolution eyaka rapide heee
Dodo Luyoyo, Samuel Eto'o, Didier Drogba, Alexandre SongDodo luyoyo, Samuel Etoo, Didier drogba, Alexendre song
Tonny Yoka, Mamby Diomande, Philippe Nguala eh ehTonny yoka, mamby Diomande, Philippe nguala eh eh
Mama Tatiana Ominga YAF YAF, die Füße sind müde, Axel MuzolaMaman Tatiana Ominga YAF YAF makolo elataka, Axel muzola
Er hat mir von den schlechten Dingen für Ross erzählt, eeehYe alobela nga makambu ya mabe pona Ross izi eeeh
Ich habe die Macht, Eric Mandala gehört mirNa peso pouvoir Eric mandala na nga
Ich habe die Macht, General Philo MinduleNa peso pouvoir général Philo mindule
Ethel Ngombe, ja ehEthel Ngombe yaya eh
Patrick Bolonia gehört mirPatrick Bolonia na nga
Cristian Matondo, ja eh eh, es ist misslungenCristian matondo yaya eh eh o raté
Prikitiki, ndindi pindi, sie haben AngstPrikitiki ndindi pindi baza ko banga
Sie sind am Warten, WartenBaza ko lenga, lenga