Die Unsichtbare Mauer

The Invisible Wall

Schwein, das in einer Suppe aus Verbrechen schwimmt
Pig that is soaked in soup of crime
Pig that is soaked in soup of crime
Es ist der Schmerz der Kinder, die du ermordet hast
It is a pain of the children whom you murdered
It is a pain of the children whom you murdered
Hass dich selbst
Hate yourself
Hate yourself

Im Labyrinth ohne Ende
In the maze without an end
In the maze without an end
Warum atmest du noch?
Why do you still breathe?
Why do you still breathe?

Unter den Trümmern wälzt sich die Wahrheit, das Bild ist tiefer als alles andere
瓦礫の下で真実がのたうち回る絵は何よりも深い
garekino shita de shinjitsu ga notauchi mawaru e wa nani yori mo fukai

Einsamkeit, Hass, Eifersucht, Angst, aus dem Nichts blüht die Gefühllosigkeit, schwerer als alles andere
孤独 憎悪 嫉妬 不安 虚無に咲いた無表情 何よりも重い
kodoku zōo shitto fuan kyomu ni saita muhyōjō nani yori mo omoi
Die grausame Szenerie wird von einem absurden, lachenden blauen Himmel überdeckt
惨状覆う 不条理に思えた笑う青空
sanjō o uo fujōri ni omoeta warau aozora

Im Labyrinth ohne Ende
In the maze without an end
In the maze without an end
In Fehlern ertrinkend
過ちに溺れ
ayamachi ni obore
Im Labyrinth ohne Ende
In the maze without an end
In the maze without an end
Warum atmest du noch?
Why do you still breathe?
Why do you still breathe?

Trauer hat dich geformt
Sorrow made you
Sorrow made you
Am Grund des dunklen Meeres
In the bottom of the dark sea
In the bottom of the dark sea
Trauer hat dich geformt
Sorrow made you
Sorrow made you
Zahl weiter deine Schuld
償い続け
tsugunai tsuzuke
Und stirb
And die
And die

Schwein, das in einer Suppe aus Verbrechen schwimmt
Pig that is soaked in soup of crime
Pig that is soaked in soup of crime

Im Labyrinth ohne Ende
In the maze without an end
In the maze without an end
(Hass dich selbst) in Fehlern ertrinkend
(Hate yourself) 過ちに溺れ
(Hate yourself) ayamachi ni obore
Im Labyrinth ohne Ende
In the maze without an end
In the maze without an end
(Hass dich selbst) warum atmest du noch?
(Hate yourself) why do you still breathe?
(Hate yourself) why do you still breathe?

Trauer hat dich geformt
Sorrow made you
Sorrow made you
Am Grund des dunklen Meeres
In the bottom of the dark sea
In the bottom of the dark sea
Trauer hat dich geformt
Sorrow made you
Sorrow made you
Eine einsame Parade, die keine Liebe kennt
愛情も知らぬ孤独なパレード
aijou mo shiranu kodoku na pareedo
Trauer hat dich geformt
Sorrow made you
Sorrow made you
Am Grund des dunklen Meeres
In the bottom of the dark sea
In the bottom of the dark sea
Trauer hat dich geformt
Sorrow made you
Sorrow made you
Zahl weiter deine Schuld
償い続け
tsugunai tsuzuke
Und stirb
And die
And die

Trauer hat dich geformt
Sorrow made you
Sorrow made you
Im Labyrinth ohne Ende
In the maze without an end
In the maze without an end
Warum atmest du noch?
Why do you still breathe?
Why do you still breathe?