Up/Down (part. Luccas Carlos)

Arriba/Abajo (part. Luccas Carlos)

Up/Down (part. Luccas Carlos)

Buenos días, mi amorBom dia, meu amor
No sabes cuánto me haces bienVocê não sabe o quanto me faz bem
Hermosa melodía de vida que siguesLinda melodia de vida que você segue

La forma en que bailas funk me vuelve locoO jeito que cê dança funk me deixa louco
Salgo solo por la tarde, así que quédate un poco másSaio só à tarde, então fica mais um pouco
Me haces sentir de cierta manera, quiero dejarte sin palabrasMexe com jeito, eu quero te deixar sem jeito

MírateOlha só pra ti
Cuántas veces pasé por aquí y nunca te viQuantas vezes eu passei aqui e nunca te vi
Estaba distraído haciendo algunos shows por ahíTava distraído fazendo uns shows ali

A veces siento que llevo en el pecho la desesperación del mundo enteroÀs vezes parece que levo no peito o desespero do mundo inteiro

La vida pide más, me esfuerzoA vida pede mais, eu me esforço
No te ofrezco menos de lo que puedo darNão te ofereço menos do que posso dar
Ya estoy haciendo todo lo que puedoEu já tô fazendo tudo que posso
Si dicen que no, no me dejo llevarSe disserem que não, eu não me deixo levar

Hermosa, quiero tenerte a mi ladoLinda, eu quero te manter do lado cá
A esa gente molesta solo la dejo hablarEssa gente chata eu só deixo falar
Es que pienso en el mañanaÉ que eu penso no amanhã
Te veo en mi mañanaEu te vejo no meu amanhã

Nena, cuando estoy malBaby, quando eu tô down
Un poco de ti es suficienteSó um pouco de você já é suficiente
SubimosA gente vai up
El mundo tiene más color y todo tiene sentidoO mundo tem mais cor e tudo faz sentido

Estaba bastante malEu tava bem down
Hoy estoy muy bienHoje eu tô way up

Sueño californianoCalifornia dream
Me desperté por la mañana con un camión de heladoAcordei de manhã com caminhão de ice cream
Ella estaba en Ámsterdam, vino corriendo hacia míEla tava em Amsterdã, veio correndo pra mim
Trajo un porro de manzana, pero prefiero el de ginTrouxe Blunt de maçã, mas eu prefiro a de gin
Ella llegó saludando, yo estaba en modo bajoEla veio hi, eu tava low fi
¿Cómo quieres conectar el wi-fi, pero desconectarte del mundo?Como que você quer ligar o wi-fi, mas se desligar do mundo?
No me dijiste a dónde ibasNão me disse qual vai
Ni volviste a llamarNem ligou mais
Me convertí en un vagabundoEu virei vagabundo

La vida pide más, me esfuerzoA vida pede mais, eu me esforço
No te ofrezco menos de lo que puedo darNão te ofereço menos do que posso dar
Ya estoy haciendo todo lo que puedoEu já tô fazendo tudo que posso
Y si dicen que no, no me dejo llevarE se disserem que não, eu não me deixo levar

Hermosa, quiero tenerte a mi ladoLinda, eu quero te manter do lado cá
A esa gente molesta solo la dejo hablarEssa gente chata eu só deixo falar
Es que pienso en el mañanaÉ que eu penso no amanhã
Te veo en mi mañanaEu te vejo no meu amanhã

Nena, cuando estoy malBaby, quando eu tô down
Un poco de ti es suficienteSó um pouco de você já é suficiente
SubimosA gente vai up
El mundo tiene más color y todo tiene sentidoO mundo tem mais cor e tudo faz sentido

Buenos días, mi amorBom dia, meu amor
No sabes cuánto me haces bienVocê não sabe o quanto me faz bem
Hermosa melodía de vida que siguesLinda melodia de vida que você segue
Parece que tu amor me persigueParece que seu amor me persegue