Minha Missão - Levi Ackerman (Attack On Titan)

Mi Misión - Levi Ackerman (Ataque de los Titanes)

Minha Missão - Levi Ackerman (Attack On Titan)

He vivido mucho en este mundoEu já vivi muita coisa nesse mundo
He visto a gente que amaba morirVi gente que eu amava morrer
Criado en la basura del submundoCriado no lixo do submundo
Donde aprendí a sobrevivirOnde aprendi a sobreviver

Con un cuchillo soy capaz de todoCom uma faca eu sou capaz de tudo
Cualquier problema resolveréQualquer problema eu vou resolver
Si en tierra firme ya causo estragosSe em terra firme eu já faço estrago
Imagina volando en el DMTImagina voando no DMT

Levi AckermanLevi Ackerman
Hay un mañana para quien se oponga ante míTem amanhã pra quem se opor diante a mim
Mataré titanes, que les denVou matar titã, que se dane
Y a esta guerra le pondré finE pra essa guerra vou trazer o fim

El instinto asesino en mí prevalecióO instinto assassino em mim prevaleceu
El verdadero demonio aquí soy yoVerdadeiro dêmonio aqui sou eu
No vengas con graciosadas, si te sales de la raya te corto en pedazosNão vem de graçinha, se sair da linha te corto em pedaços
Puedes despedirtePode dizer adeus

Al titán bestia lo despedazaréO titã macaco vou dilacerar
Ya puedo sentir tu miedoSeu medo eu já consigo sentir
De la hoja no escaparásDa lâmina cê não vai escapar
Cumpliré mi promesa a ErwinMinha promessa a Erwin eu irei cumprir

Ofrezco mi corazón, temen solo con mirarmeEu ofereço o meu coração, eles temem só de olhar pra mim
Más allá de las murallas es a donde voyAlém das muralhas é pra onde eu vou
Mi nombre es Capitán LeviMeu nome é Capitão Levi

Viviendo en la basura del subsuelo, pasando hambre, casi mueroVivendo no lixo do subsolo, passando fome, quase morri
Mi madre muerta justo frente a míMinha mãe morta bem na minha frente
Gracias al tío Kenny, sobrevivíGraças ao tio Kenny, sobrevivi

Y desde niño me enseñó a ser un asesinoE desde criança ele me ensinou a ser um assassino
Quiero ir a la superficie moldear mi propio destinoQuero ir pra superficie moldar o meu próprio destino
En una misión, infiltrarme en la tropa de exploraciónEm uma missão, me infiltrar na tropa de exploração
Quiero ir a la superficie, salir de este lugar tristeEu quero ir pra superficie, vou sair desse lugar triste

Viendo a mis amigos ser devorados vivosVendo meus amigos sendo comidos vivos
No puedo mantener la mente sanaNão consigo manter a mente sã
Mi objetivo cambió, exterminaré a todos los titanesMeu objetivo mudou, vou exterminar todos titãs

Entonces este es el chico que se convierte en titánEntão esse é o moleque que vira titã
Vamos a hablar de manera diferenteVamo conversar de um jeito diferente
Te doy una rodilla, solo patadas en la caraToma joelhada, só chute na cara
Con una patada te arranco un dienteCom uma bicuda arranco seu dente

Ya que eres la salvación de la humanidad, eres mi prioridadJá que você é a salvação da humanidade, virou minha prioridade
No te dejaré morirNão vou te deixar morrer
Pero si intentas algo, un día te sales de la rayaMas se você tentar alguma gracinha, um dia sair da linha
No dudaré en matarteNão vou pensar duas vezes antes de matar você

Este titán bestial está causando muchos problemasEsse titã bestial tá causando muito problema
Erwin me dio una misión, no será en vanoErwin me deu uma missão, não vai ser em vão
Estoy listo para entrar en escenaTô pronto pra entrar em cena
Para todos los que se sacrificaron y entregaron su corazónPara todos que se sacrificaram e entregaram o seu coração

Juro que al bestial mataré y cumpliré mi misiónJuro que o bestial eu matarei e cumprirei a minha missão
¿No me ves? Solo mira a tu lado, como carne molida despedazo tu brazoCê não tá me vendo? É só olhar pro lado, igual carne moída eu retalho seu braço
Perforando tu ojo, cortando el tendónFurando seu olho, cortando o tendão
Intentas endurecerte, pero no sirve de nadaTenta se endurecer, mas não adianta não

Maldito gusano, ¿estás huyendo?Seu verme maldito, você tá fugindo?
Pero un día nos encontraremos de nuevoMas um dia vamos nos reencontrar
No tendré piedad y en el momento adecuado vengaré la vida de ErwinNão vou ter piedade e na hora certa a vida de Erwin eu irei vingar
Inyectaré el suero al comandante, así que Eren, sal de mi caminoEu vou injetar o soro no comandante, então Eren saia da minha frente

¿La paliza que te di aquel día no fue suficiente?A surra que eu te dei naquele dia pra você não foi o suficiente?
Pero la decisión de mi comandante ya está tomada en este lugarMas a decisão do meu comandante já foi decidida aqui nesse lugar
En el infierno, nos encontraremos de nuevoNo inferno, nós iremos nos reencontrar

Levi AckermanLevi Ackerman
Hay un mañana para quien se oponga ante míTem amanhã pra quem se opor diante a mim
Mataré titanes, que les denVou matar titã, que se dane
Y a esta guerra le pondré finE pra essa guerra vou trazer o fim

El instinto asesino en mí prevalecióO instinto assassino em mim prevaleceu
El verdadero demonio aquí soy yoVerdadeiro dêmonio aqui sou eu
No vengas con graciosadas, si te sales de la raya te corto en pedazosNão vem de graçinha, se sair da linha te corto em pedaços
Puedes despedirtePode dizer adeus

Al titán bestia lo despedazaréO titã macaco vou dilacerar
Ya puedo sentir tu miedoSeu medo eu já consigo sentir
De la hoja no escaparásDa lâmina cê não vai escapar
Cumpliré mi promesa a ErwinMinha promessa a Erwin eu irei cumprir

Ofrezco mi corazón, temen solo con mirarmeEu ofereço o meu coração, eles temem só de olhar pra mim
Más allá de las murallas es a donde voyAlém das muralhas é pra onde eu vou
Mi nombre es Capitán LeviMeu nome é Capitão Levi

Soy obsesionado por la limpiezaSou obcecado sim pela limpeza
La suciedad me recuerda ese lugarSujeira me lembra daquele lugar
Zeke, aquí voy, no esperabas que te mataraZeke eu tô chegando, não tava esperando pra te matar
Crucé el MarEu atravessei o Mar

Dentro de tu casa no escaparásDentro da sua casa se não vai escapar
Tu día llegó, no pasarás de aquíSeu dia chegou, daqui não vai passar
Todo era parte de un gran espectáculoEra tudo parte de um grande show
Tendré que posponer el día de tu muerteO dia da sua morte eu vou ter que adiar

Eren, ¿qué miras? ¿Perdiste el sentido del peligro?Eren, o que cê tá olhando, perdeu a noção do perigo?
Puedes convertirte en titán, pero aún así acabaré contigoTu pode até virar titã, que eu ainda acabo contigo
Después de un accidente, mi apariencia cambióDepois de um acidente, minha aparência mudou
Vendas cubren mi cuerpo, ya no sé qué soyFaixas cobrem meu corpo, não sei mais o que sou

Pero no puedo quedarme quieto, debo cumplir mi misiónMas não posso ficar parado, devo cumprir minha missão
La orden que Erwin me dio, aún la guardo en mi corazónA ordem que Erwin me deu, ainda guardo em meu coração
Zeke, por fin nos encontramos de nuevoZeke, até que enfim nos reencontramos de novo
Terminaré lo que empezamosEu vou terminar agora o que já começamos

Erwin, mi amigo, después de tanta guerra y desilusionesErwin meu amigo, depois de muita guerra e desilusões
Este fue el resultado de entregar sus corazonesEsse foi o resultado de entregarem seus corações
Este fue el resultado de entregar sus corazonesEsse foi o resultado de entregarem seus corações