Não É Este O Carpinteiro?

Isn't This the Carpenter?

Não É Este O Carpinteiro?

It was Him who made the world and turned it into His homeFoi El' quem fez o mundo e o tornou Seu lar
Divine Man became to save mankind, but His own did not receive Him, they admired Him saying without knowing Him, isn't this the carpenter?Divino Homem se fez para o homem salvar, mas os seus não o receberam, lhe admirava olhar dizendo sem conhecê-lo, não é este aquele carpinteiro?
Isn't this the Son of Mary?Não é este o Filho de Maria?

ChorusRefrão
Isn't this the Carpenter?Não é este o Carpinteiro?
Isn't this the Son of Mary?Não é este o Filho de Maria?
They only knew the carpenter,Conheciam só o carpinteiro,
Only Jesus the Son of MarySó Jesus o Filho de Maria
They would find immeasurable joy with Him, but they did not see Him as the good Son of God, only that simple Carpenter, simply the Son of Mary.Alegria sem medida junto a Ele encontrariam, mas não enxergaram ser o bom Filho de Deus, só aquele simples Carpinteiro, simplesmente o Filho de Maria.

He took upon Himself the form of man, yes, He became a servant and all could come to Him, He gave His life to ungrateful humanity that crucified HimEle sobre si tomou a forma de homem sim, fez-se servo e todos a Ele puderam vir, Sua vida entregou a humanidade ingrata que o crucificou
And they said: This is the carpenter, isn't this the Son of Mary?E diziam: Este é o carpinteiro, não é este o Filho de Maria?

Isn't this the Carpenter?Não é este o Carpinteiro?
Isn't this the Son of Mary?Não é este o Filho de Maria?
They believed Him to be a carpenter, simply the Son of MaryCriam ser um carpinteiro, simplesmente o Filho de Maria
They could not understand Him, they led Him to death neverNão puderam entendê-lo, levaram-no a morte nunca
Recognizing Him, true gift from God saying: He is the Carpenter, simply the Son of Mary.O Reconheceram, verdadeiro dom de Deus dizendo: Ser Ele o Carpinteiro, simplesmente o Filho de Maria.

Touch His garments, seek and understand Love, see His hands and give thanks saying:Tocar Suas vestes, buscar e entender o Amor, ver Suas mãos e agradecer dizendo:
Yes, this is the Carpenter, simply the Son of Mary,Sim este é o Carpinteiro, simplesmente o Filho de Maria,
He is a simple Carpenter, gift from God, the Son of Mary.Ele é um simples Carpinteiro, dom de Deus, o Filho de Maria.

This is the joy without measure, we will reign forever, soon we will recognize Him, true gift from God yes, this is the carpenter, yes this is the Gift from HeavenEsse é o gozo sem medida, reinaremos para sempre, logo O reconheceremos, verdadeiro dom de Deus sim, este é o carpinteiro, sim é este o Dom do Céu

Yes, this is the CarpenterSim este é Carpinteiro
Yes, this is the Son of MarySim este é o Filho de Maria
Yes, this is the CarpenterSim este é Carpinteiro
Yes, this is the Son of MarySim este é o Filho de Maria
This is the joy without measure, we will reign foreverEsse é o gozo sem medida, reinaremos para sempre
Soon we will recognize Him, true gift from God, yes this is the CarpenterLogo O reconheceremos, verdadeiro dom de Deus, sim este é o Carpinteiro
Yes, this is the CarpenterSim é este o Catpinteiro

Glories to the CarpenterGlórias ao Carpinteiro
Glories to the Son of GodGlórias ao Filho de Deus
Isn't this the Carpenter?Não é este o Carpinteiro?
Yes He is the CarpenterSim Ele é o Carpinteiro
Glories to the CarpenterGlórias ao Carpinteiro
Glories to Jesus!Glórias a Jesus!