Não É Este O Carpinteiro?

¿No es el Carpintero?

Não É Este O Carpinteiro?

Fue El' quien hizo el mundo y lo hizo Su hogarFoi El' quem fez o mundo e o tornou Seu lar
El Hombre Divino fue hecho para que el hombre salvara, pero el suyo no lo recibió, lo admiraba para mirar diciendo sin conocerlo, ¿no es este carpintero?Divino Homem se fez para o homem salvar, mas os seus não o receberam, lhe admirava olhar dizendo sem conhecê-lo, não é este aquele carpinteiro?
¿No es éste el Hijo de María?Não é este o Filho de Maria?

CoroRefrão
¿No es este el Carpintero?Não é este o Carpinteiro?
¿No es éste el Hijo de María?Não é este o Filho de Maria?
Conocían sólo al carpinteroConheciam só o carpinteiro,
Sólo Jesús el Hijo de MaríaSó Jesus o Filho de Maria
Alegría sin medida con Él que encontrarían, pero no veían ser el buen Hijo de Dios, sólo aquel simple Carpintero, simplemente el Hijo de MaríaAlegria sem medida junto a Ele encontrariam, mas não enxergaram ser o bom Filho de Deus, só aquele simples Carpinteiro, simplesmente o Filho de Maria.

Él tomó la forma de hombre sí, se hizo siervo y todo a Él podía venir, Su vida renunció a la humanidad ingrata que lo crucificóEle sobre si tomou a forma de homem sim, fez-se servo e todos a Ele puderam vir, Sua vida entregou a humanidade ingrata que o crucificou
Y ellos dijeron: Este es el carpintero, ¿no es éste el Hijo de María?E diziam: Este é o carpinteiro, não é este o Filho de Maria?

¿No es este el Carpintero?Não é este o Carpinteiro?
¿No es éste el Hijo de María?Não é este o Filho de Maria?
Crean para ser carpintero, simplemente el Hijo de MaríaCriam ser um carpinteiro, simplesmente o Filho de Maria
No podían entenderlo, lo llevaron a la muerteNão puderam entendê-lo, levaram-no a morte nunca
Lo reconocieron, un verdadero don de Dios, diciendo: Ser Él el Carpintero, simplemente el Hijo de MaríaO Reconheceram, verdadeiro dom de Deus dizendo: Ser Ele o Carpinteiro, simplesmente o Filho de Maria.

Toquen Sus prendas, busquen y entiendan el Amor, vean Sus manos y gracias diciendoTocar Suas vestes, buscar e entender o Amor, ver Suas mãos e agradecer dizendo:
Sí, este es el Carpintero, simplemente el Hijo de MaríaSim este é o Carpinteiro, simplesmente o Filho de Maria,
Es un simple carpintero, un don de Dios, el Hijo de MaríaEle é um simples Carpinteiro, dom de Deus, o Filho de Maria.

Este es goce sin medida, reinaremos para siempre, pronto lo reconoceremos, verdadero don de Dios sí, este es el carpintero, sí este es el don del cieloEsse é o gozo sem medida, reinaremos para sempre, logo O reconheceremos, verdadeiro dom de Deus sim, este é o carpinteiro, sim é este o Dom do Céu

Sí, habla CarpenterSim este é Carpinteiro
Sí, este es el Hijo de MaríaSim este é o Filho de Maria
Sí, habla CarpenterSim este é Carpinteiro
Sí, este es el Hijo de MaríaSim este é o Filho de Maria
Esto es un goce sin medida, reinaremos para siempreEsse é o gozo sem medida, reinaremos para sempre
Pronto lo reconoceremos, verdadero don de Dios, sí este es el CarpinteroLogo O reconheceremos, verdadeiro dom de Deus, sim este é o Carpinteiro
Sí, este es el CatpenterSim é este o Catpinteiro

Glorias para el CarpinteroGlórias ao Carpinteiro
Glorias al Hijo de DiosGlórias ao Filho de Deus
¿No es este el Carpintero?Não é este o Carpinteiro?
Sí. Es el carpinteroSim Ele é o Carpinteiro
Glorias para el CarpinteroGlórias ao Carpinteiro
¡Gloria a Jesús!Glórias a Jesus!