Basta (feat. Etto)

Ya es suficiente (feat. Etto)

Basta (feat. Etto)

(Gemitaiz)(Gemitaiz)
Hermano, no me detengo hasta que esté muertoFrate' nun me fermo fino a quando so morto
si siguen haciendo lo que hacen, no lo soportose continuano a fa quello che fanno non sopporto
agradezco a todos los que nos dan apoyoringrazio tutti quelli che ce danno il supporto
porque con esta realidad necesitamos mucho consueloperche' co sta realta ce serve tanto conforto
no renuncio a todo porque la industria discográficanon mollo tutto perche' l'industria dei dischi
nunca quiso asumir riesgosnon se vole mai assume dei rischi
siempre tienen miedo de los abucheosc'hanno sempre tutti paura dei fischi
pero los que salieron no hicieron buenos discosma quelli che so usciti n'so stati bei dischi
fueron un poco tristes, todos los pedazos ya escuchados y un poco rehechosso stati un po tristi tutti pezzi gia' sentiti un po rifatti
los compraron y escucharlos los dejó satisfechosli avete pure comprati e sentirli vi ha reso soddisfatti
no te esfuerzas por una rima o un tema sensatonon ti sbatti per una rima o per un argomento sensato
desde que rapeas no estás seguro de haberlo pensadoche da quando reppi non sei sicuro ancora di averlo pensato
y al pensar que no pensastee avendo pensato che nun c'hai pensato
ni siquiera en el hecho de que debes parar, no has llegadoancora al fatto che devi smette nun ce sei arrivato
hermano, no has partido pero ya has llegadofrate' nun sei partito ma sei gia' arrivato
por tu camino muchos han caminadosulla strada tua in tanti c'hanno camminato
no eres admirado, ya has sido admiradonun sei ammirato sei stato gia' ammirato
y con el rap y esta vida no estás emparejadoe col rap e questa vita non sei abbinato
ni siquiera si cambias de acera desde la aceramanco se dal marciapiede cambi lato
o cambias de ciudad o de estadoo cambi citta' o cambi stato
siempre estaría abatido, ya es suficientesarei sempre avvilito, basta finito
cada rima que cierro es como una caja de nitroglicerinaogni rima che chiudo è come una cassa di nitro
y el deseo de hacerlo no desaparece solo porque no se ha cumplido cada deseoe la voglia de fallo non passa solo perche' ogni desiderio non è stato esaudito
cada concepto ha sido agotado, no pasaste el examen, fallasteogni concetto è stato esaurito, non sei passato l'esame è fallito
eres solo un principiante y querías ser Carlito pero ahora debes arrepentirtesei solo un principiante e volevi fare carlito ma mo' devi fare il pentito
sigues poniendo ametralladoras en el Myspace (¿qué haces?), piensas que es lo correctoancora metti i mitra sopra il myspace(ma che fai), pensi che sia il modo piu' giusto
me dices que tu ídolo es Scarface y quién es el mío, pero el mío existe y vive en Houstonmi dici che il tuo idolo è Scarface e chi è il mio ma il mio esiste e vive a houston
así que ya es suficiente con generalizar que a los capaces nos penalizapercio' basta co sto generalizzare che a noi capaci ci fa penalizzare
pero sé que lo sé y me da pena pensar que aquí siempre seguirá asíma tanto lo so e mi fa pena pensare che qua' andra' sempre avanti cosi'
que no habrá jueces serios en las competencias, ninguna relación directa en las competenciasche non ci saranno giudici seri alle gare nessun rapporto è diretto alle gare
estoy con Etto y no me pongo a engañar, sé que aquí seguirá asíio sto con Etto e non mi metto a fregare tanto so qua andra' avanti cosi'
reflexiono mucho, es mi defecto, oh, nadie es perfecto, parecerifletto a lungo è il mio difetto di fare, ao' nessuno è perfetto mi pare
pero me siento obligado a hacer cien rimas por cada día que sea asíma io mi sento costretto a rifare cento rime pe ogni giorno che sara' cosi'
así que no me digas que siempre debo ser positivo,percio' non me di d'esse sempre positivo,
con la música intento ser propositivoco la musica cerco d'esse prepositivo
y si no me dices por qué estoy en este estado compositivoe se non me dici il perche' del mio stato compositivo
no hay nada mejor que estar tan vivonon c'è niente di meglio che essere cosi'vivo
así que entiende que la música es artepercio' mettite in testa che la musica è arte
no estoy de acuerdo en que parteno non sono accordato che parte
se nota que no has estudiado la parte de lo difícil que es ser parte de ellasi vede che non hai studiato la parte di quanto è difficile farne parte
tratamos de ser poetas a nuestra manera expresando emocionescerca d'esse poeti a modo nostro esprimere le emozioni
tratamos de ser profetas, intento imaginar el futuro en mis cancionescerca d'esse profeti provo a immaginarmi il futuro nelle mie canzoni
en cambio ustedes, chicos, son tres falsos, parece que tienen la reglainvece voi rega' sete tre falsoni sembra che c'avete le mestruazioni
actúan como matones y luego en vivo tienen ansiedad escénicafate tanto i coatti e poi dal vivo c'avete le ansie da prestazioni
y cada vez ni siquiera hacen de prestamistase ogni volta non fate manco da prestanomi
porque nadie sabe los nombresperche' non c'è nessuno che sa' i nomi
de su grupito de mierda y quieren expandirse tambiéndel vostro gruppetto del cazzo e volete anche tentare le espansioni
es inútil que diga la verdadè inutile che mi metto a dire la verita'
total, después de todo, la gente lo sabetanto dopo affare zero la gente la sa
Etto explica cómo se haceEtto spiega com'è che se fa
cuando se pierde, está la realidadquando da perde ce sta la realta'
cuando se pierde, está la lealtadquando da perde ce sta la lealta'
con la gente que escucha esta música aquíco la gente che sente sta musica qua'
que no quiere escuchar las historias inventadas del pobre que en la vida no sabe qué hacerche nun vole senti' le storie inventate del poraccio che nella vita non sa che fa
que no quiere escuchar que sé dispararche nun vole senti' che io so spara'
pero quiere escuchar que sé esperarma vole senti'che io so spera'
que un día también esta música aquíche un giorno pure sta musica qua
será percibida como ya lo hacemos nosotrossara' percepita come noi famo gia'

(Etto)(Etto)
sabes que no me detienen, ya deberías saberlolo sai che non mi fermano, ormai penso lo saprai
no hay historia con esta gente, nunca la habránon c'e storia co sta gente,non ce ne sara' mai
ya no hay gente seria que crea en un sueño y tenga proyectos en mentenon c'è piu' gente seria che crede in un sogno e da progetti in testa
esta es la gente, todos los raperos y ya estála gente è questa tutti i rapper e basta
todos metidos en algo y el cerebro de fiestatutti con le mani in pasta ed il cervello in fiesta
todos raperos en el escenario y debajo punkabestiatutti rapper sopra il palco e sotto punkabestia
nada de diversiónaltro che giostra
piensas que realmente es tan fácil ganar dinero y tener una vida de artistapensi che davvero sia cosi' facile fare soldi e avere una vita da artista
ya es suficiente si te retiras y no haces nadabasta se ti ritiri e non fai niente
basta con que te retires y no hagas nada y ya estábasta che ti ritiri e non fai niente e basta
este es el camino correcto para no detenerseè questa la giusta via per non fermarsi
si no vales para esto, es inútil desperdiciarse, es inútil condenarsese non vali in questo è inutile sprecarsi è inutile dannarsi
no tienes nada que hacer, dedícate a la música house o al metalnon c'hai un cazzo da fare datti all'house o al metal
y no tengo nada que decir (¡shh!)e non c'ho un cazzo da dire(shh!)
no vales ni una notanon vali mezza nota
no vales ni una estrofanon vali mezza strofa
ni siquiera si usas Photoshop o si haces dieta.neanche se usi photoshop oppure se ti metti a dieta.