Até Voar

Hasta Volar

Até Voar

Siento un vacío dentro de míSinto um vazio dentro em mim
Una vez más termina asíMais uma vez acaba assim
Un segundo y de nuevoUm segundo e de novo
Una dosis y finUma dose e fim

Intento abrir los ojosTento abrir os olhos
Pero tengo tanto miedoMas tenho tanto medo
Buscando la libertadProcurando a liberdade
Caí en la oscuridadCaí na escuridão

¿Quién robó mi alma?Minha alma, quem roubou?
Ya no sé quién soyJá não sei mais quem eu sou
¿Quién apagó mi luz?Minha luz, quem apagou?
¡Lloro sin parar! ¿Cómo terminará?Choro sem parar! Como acabará?
¡Llévame de aquí!Leva-me daqui!

Solo, no puedo levantarmeSó, não consigo levantar
Quisiera fuerzas para lucharQueria forças pra lutar
Mi silencio grita altoMeu silêncio grita alto
Es difícil soportarÉ difícil suportar

Quiero volver a casaQuero voltar pra casa
Basta de esta locuraChega dessa loucura
Tengo miedo de mí mismaTenho medo de mim mesma
Y me inyecto ilusiónE me injeto ilusão

¿Quién robó mi alma?Minha alma, quem roubou?
Ya no sé quién soyJá não sei mais quem eu sou
¿Quién apagó mi luz?Minha luz, quem apagou?
¡Lloro sin parar! ¿Cómo terminará?Choro sem parar! Como acabará?
¡Llévame de aquí!Leva-me daqui!

Ya no quiero vivir tan tristeEu já não quero mais viver tão triste assim
Enorme, tatué la esperanza en míBem grande tatuei a esperança em mim
¡Juro que resistiré!Juro que vou resistir!
¡Corro hasta volar!Corro até voar!!

¿Quién robó mi alma?Minha alma, quem roubou?
Ayúdame a levantarme, quiero caminarAjuda-me a levantar eu quero caminhar

Ya no sé quién soyJá não sei mais quem eu sou
¿Cómo encender la luz de mi mirada?Como reacender a luz do meu olhar?
¡Corro hasta volar!Corro até voar!

¿Quién apagó mi luz?Minha luz, quem apagou?
¡Quiero creer, aunque no vea!Quero mesmo sem ver, poder acreditar!
¡Quiero ser libre de todo y empezar de nuevo!Quero ser livre de tudo e recomeçar!

¡Lloro sin parar!Choro sem parar!
¡Corro hasta volar!Corro até voar!

¿Cómo terminará?Como acabará?
¡Llévame de aquí!Leva-me daqui!
¡Corro hasta volar!Corro até voar!

¿Quién robó mi alma?Minha alma, quem roubou?
Ya no sé quién soyJá não sei mais quem eu sou
¿Quién apagó mi luz?Minha luz, quem apagou?
¡Lloro sin parar! ¿Cómo terminará?Choro sem parar! Como acabará?
¡Llévame de aquí!Leva-me daqui!
¡Corro hasta volar!Corro até voar!
¡Corro hasta volar!Corro até voar!