Che Siano Uno

Que sean uno

Che Siano Uno

Tu no sabiasTu non sapevi
Como la pluma no sabe lo que escribiráCome la penna non sa cosa scriverà
Donde Dios te llevóDove Dio ti portava
Eras un instrumento en sus manosEri strumento nelle mani sue

Todo se derrumbóTutto crollava
Mientras las bombas destrozaban tus sueñosMentre le bombe infrangevano i sogni tuoi
En tu corazón una luzNel tuo cuore una luce
Te reveló el sueño de DiosTi rivelava il sogno di Dio

Miraste mas lejosTu guardavi più lontano
Elegiste un verdadero idealSceglievi un ideale vero
El amor infinito, el bien que vence al malL'amore infinito, il bene che vince il male
Amor que nunca muereAmore che non muore mai
Miraste mas lejosTu guardavi più lontano
Abrazas al mundo enteroTu abbracciavi il mondo intero
Y cada momento, cada paso, cada respiraciónE ogni momento, ogni passo, ogni tuo respiro
Fue por ese sueñoEra per quel sogno
Que sean unoChe siano uno
Que sean unoChe siano uno
Que sean unoChe siano uno

Tu secretoIl tuo segreto
Fue en esa cara destrozada llorando por quéEra in quel volto straziato che grida perché
En su mirada has encontradoNel suo sguardo hai trovato
El dolor de la humanidadIl dolore dell’umanità

Dios te estaba guiandoDio ti guidava
Más allá de horizontes inesperados, más allá de límitesOltre orizzonti impensati, oltre i limiti
Para traer al mundoPer portare nel mondo
Una esperanza de paz y unidadUna speranza di pace e unità

Miraste mas lejosTu guardavi più lontano

Más allá, más allá de cualquier barrera
Al di là, al di là d’ogni barrieraMás allá, más allá de cada frontera
Al di là, al di là d’ogni frontieraQue sean uno
Che siano unoQue sean uno
Che siano uno

Miraste mas lejosTu guardavi più lontano
Abrazas al mundo enteroTu abbracciavi il mondo intero
Miraste mas lejosTu guardavi più lontano
Estabas luchando por ese sueñoTu lottavi per quel sogno
Que sean unoChe siano uno

Que sean unoChe siano uno