Kathleen

Kathleen

Kathleen

Ojos verdes siempre ardientesEver flaming eyes of green
Pero la más solitaria que has vistoBut the loneliest you have seen
Permanece descalza junto a la orillaStands there barefoot by the shore
Como un paseo de viuda que escucha su tristezaLike a widows walk that hears their dour

Y una voz que ha escuchado pero no vistoAnd a voice she's heard not seen
Durante muchos años ha navegado solaFor many years she's sailed alone
Alegre, pero un día cuando élMerry but one day when he
Se fue a cazar ballenas y luego se va, su KathleenWent a-whalin' on and then goes on, his Kathleen

Silenciosamente guarda en su interiorSilently she holds within
Como orgullosa y hermosa que esLike a proud and beautiful she is
Fe como nadie ha dicho nuncaFaith like no-one ever said
Y sus razones no desmentirán sus miedosAnd her reasons won't belay her fears

¿Podría el cruel mar tormentosoWould the cruel stormy sea
Llevarse su amor y simplemente no decirle a la vida cuándo?Take her love and just never tell life when
Y cada día, KathleenAnd each day, Kathleen
Ella rogará a los espíritus del viento, por KathleenShe will beg the spirits of the wind, for Kathleen

Por qué estaría de rodillasWhy she'd be upon her knee
Rogando al espíritu del vientoBegs the spirit of the wind
Que lo envíe de regreso a salvo del marSend him safely home from sea
Para que el amor indeciso pueda florecer de nuevo, por KathleenSo that love undecided can bloom again, for Kathleen