Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 234

Mississippi Detention Camp

Gene Clark

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mississippi Detention Camp

When I was seventeen I went out on the run
What started out to be a fantasy ended up
Getting me down in trouble and a-givin' me a pile of the blues
How was I to know the fantasy can do

Me and a couple of friends of mine we were havin' some fun
'Til we started romancing with the love of a gun
First bank that fell we felt like a king and his court too
But we ended up in the Mississippi River camp fightin' the blues

Watch those big wheels turning and got more time to do
Down on the Mississippi River detention camp fightin' the blues
I sit here rolling down a river and I dream about Mary Sue
Wish that I had her by my side livin' in a California redwood

I remember that my dear old mama she took me aside and said son
I know you've got a hell of a lot more pride than you can hide behind a gun
So remember when you're out there and the law against you
That you could've been a hell of a lot more of a man had been true

Now I watch those big wheels turnin' and I got more time to do
Down on the Mississippi River detention camp and fightin' the blues
I sit here watchin' the river and I dream about Mary Sue
Girl I left behind in Kansas and left for the outlaw dues

I go one, two, three and never count past four
Why should I do the same when I know the days are gonna just count more
I know that I've got to pay a lot of dues
Down on the Mississippi River camp and fightin' the blues

And I watch those big wheels rolling and I dream about Mary Sue
Wish that I could go back to California redwoods
If I ever make parole I'll tell you what I'm gonna do
Livin' back in the forest and I'm gonna warm myself a brew

'Cause I watch those big wheels turning and I got more time to do
Down on the Mississippi River detention camp and fightin' the blues

Campo de Detención de Mississippi

Cuando tenía diecisiete años, salí huyendo
Lo que comenzó como una fantasía terminó
Metiendo en problemas y dándome un montón de blues
¿Cómo iba a saber que la fantasía puede hacer

Yo y un par de amigos estábamos divirtiéndonos
Hasta que empezamos a coquetear con el amor de un arma
El primer banco que cayó nos sentimos como un rey y su corte también
Pero terminamos en el campo de lucha del río Mississippi peleando contra el blues

Mira esas grandes ruedas girando y tengo más tiempo para hacer
En el campo de detención del río Mississippi luchando contra el blues
Me siento aquí rodando por un río y sueño con Mary Sue
Desearía tenerla a mi lado viviendo en un bosque de secuoyas de California

Recuerdo que mi querida mamá me llevó a un lado y dijo hijo
Sé que tienes mucho más orgullo del que puedes esconder detrás de un arma
Así que recuerda cuando estés ahí afuera y la ley en tu contra
Que podrías haber sido mucho más hombre si hubieras sido sincero

Ahora veo esas grandes ruedas girando y tengo más tiempo para hacer
En el campo de detención del río Mississippi y luchando contra el blues
Me siento aquí mirando el río y sueño con Mary Sue
La chica que dejé en Kansas y dejé por las deudas de forajido

Voy uno, dos, tres y nunca cuento más allá de cuatro
¿Por qué debería hacer lo mismo cuando sé que los días solo van a contar más?
Sé que tengo que pagar muchas deudas
En el campo del río Mississippi y luchando contra el blues

Y veo esas grandes ruedas girando y sueño con Mary Sue
Desearía poder volver a los bosques de California
Si alguna vez salgo en libertad condicional te diré lo que haré
Viviendo de nuevo en el bosque y me calentaré una cerveza
Porque veo esas grandes ruedas girando y tengo más tiempo para hacer
En el campo de detención del río Mississippi y luchando contra el blues


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gene Clark y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección