Strength Of Strings

La Force des Cordes

Strength Of Strings

Dans ma vie, le piano chanteIn my life the piano sings
Me donne des mots qui ne sont pas la force des cordesBrings me words that are not the strength of strings
Pluie de feu et rubis qui se refroidissent au soleilFirey rain and rubies cooling in the sun
Maintenant je vois que mon monde vient à peine de commencerNow I see that my world has only begun
Notes qui roulent sur les vents avec des ailes tourbillonnantesNotes that roll on winds with swirling wings
Me donne des mots qui ne sont pas la force des cordesBrings me words that are not the strength of strings

Quand je me sens bien ou que je me sens malWhen I'm feeling high or I'm feeling low
Ou qu'il n'y a pas de changementOr there is no change
D'une manière ou d'une autre, les jours fondent dans la nuitSomehow days keep melting into the night
Et il y a toujours de la lumière sur l'étendue cosmiqueAnd there's always light on the cosmic range

Je suis toujours bien, je suis toujours malI am always high I am always low
Il y a toujours du changementThere is always change
Entends les cordes se plier en harmonieHear the strings are bending in harmony
Pas si loin de la rupture sur l'étendue cosmiqueNot so far from the breaking on the cosmic range

Dans ma vie, le piano chanteIn my life the piano sings
Me donne des mots qui ne sont pas la force des cordesBrings me words that are not the strength of strings
Pluie de feu et rubis qui se refroidissent au soleilFirey rain and rubies cooling in the sun
Maintenant je vois que mon monde vient à peine de commencerNow I see that my world has only begun
Notes qui roulent sur les vents avec des ailes tourbillonnantesNotes that roll on winds with swirling wings
Me donne des mots qui ne sont pas la force des cordes.Brings me words that are not the strength of strings.