Obra de Tu Amor

Œuvre de Ton Amour

Obra de Tu Amor

Avant de naîtreAntes de nacer
Tu pensais à moiTú pensaste en mí
Depuis le ventre j'aiDesde el vientre fui
Été choisi pour toiApartado para ti
Tu m'as donné du courageMe diste en valor
Que je ne méritais pasQue nunca merecí
Et en étant iciY al estar aquí
Je ne peux résisterNo puedo resistir
À me donner entièrementEntregarme por completo
Dans les bras du maîtreEn los brazos del maestro

Toi le potierTu el alfarero
Et moi je suis l'argileY yo el barro soy
Tes mains m'ont façonnéTus manos me formaron
Je suis l'œuvre de ton amourSoy obra de tu amor
Avec tendresse et compassionCon ternura y compasión
Grâce et pardonGracia y perdón

Façonné à l'imageMoldeado a la imagen
Du potier je suisDel alfarero estoy

Ma fragilitéMi fragilidad
Tu peux la prendreTú puedes tomar
Et dans ma faiblesse tu te fortifierasY en mi debilidad te fortalecerás
À me donner entièrementEntregarme por completo
Dans les bras du maîtreEn los brazos del maestro

Toi le potierTu el alfarero
Et moi je suis l'argileY yo el barro soy
Tes mains m'ont façonnéTus manos me formaron
Je suis l'œuvre de ton amourSoy obra de tu amor
Avec tendresse et compassionCon ternura y compasión
Grâce et pardonGracia y perdón

Façonné à l'imageMoldeado a la imagen
Du potier je suisDel alfarero estoy

Prends-moi, renouvelle-moiTómame, renuévame
Fais-moi à nouveauHazme otra vez
Je veux être devant le potierQuiero estar ante el alfarero

Forme-moi, façonne-moiFórmame, moldéame
Fais-moi à nouveauHazme otra vez
Je veux être, devant le potierQuiero estar, ante el alfarero

Prends-moi, renouvelle-moiTómame, renuévame
Fais-moi à nouveauHazme otra vez
Je veux être, devant le potierQuiero estar, ante el alfarero

Forme-moi, façonne-moiFórmame, moldéame
Fais-moi à nouveauHazme otra vez
Je veux être, devant le potierQuiero estar, ante el alfarero

Devant le potierAnte el alfarero

Toi le potierTu el alfarero
Et moi je suis l'argileY yo el barro soy
Tes mains m'ont façonnéTus manos me formaron
Je suis l'œuvre de ton amourSoy obra de tu amor
Avec tendresse et compassionCon ternura y compasión
Grâce et pardonGracia y perdón

Façonné à l'imageMoldeado a la imagen
Du potier je suisDel alfarero estoy

À ton imageA tu imagen

Je veux êtreYo quiero ser
À ton imageA tu imagen
Oh, façonne-moi à ton imageOh, moldéame a tu imagen
Que je veuille être plus comme toiQue quiero ser más como tú
Oh, je veux être plus comme toiOh, yo quiero ser más como tú
MoiYo
Je veux être plus comme toiYo quiero ser más como tú
PotierAlfarero
Prends-moiTómame
Forme-moiFórmame
Prends-moiTómame
Que je veuille êtreQue quiero ser

À ton imageA tu imagen
Je veux être plus comme toiYo quiero ser más como tú
AiméAmado
AiméAmado
Je veux être plus comme toiQuiero ser más como tú
Ooh, oohOoh, ooh

Je suis l'œuvre de ton amourYo soy obra de tu amor