Siento Que Te Quiero

Ik Voel Dat Ik Van Je Hou

Siento Que Te Quiero

Nou jongens, ik breng jullie een liedBueno muchachos les traigo una canción
Om te wijden aan die vrouwPara que la dediquen a esa mujer
Die je laat verliefd worden met slechts één blikQue los hace enamorar con solo una mirada

Let goed opPréstenle mucha atención

Als de bries me jouw lach zou brengenSi la brisa me trajera tu risa
Zou ik duizend verhalen voor je vertellenPor ti contaría mil historias
Zou ik jasmijnen en rozen plantenSembraría jazmines y rosas
Wat zou ik niet voor jou doen in het leven.Que no haría yo por ti en la vida.

Als jij mijn twijfels bent, ben jij mijn intrigeSi de mis dudas tu eres mi intriga
Van de winter maak jij de zomerDel invierno tu haces verano
Van de haast ben jij de rustDel afán tu eres la calma
Zeg me wat ik moet doen, want ik hou van je.Dime que hago porque yo te amo.

Ik ken je niet goedNo te conozco bien
Ik voel dat ik van je houSiento que te quiero
Het is je haar, je gezicht, je lippenEs tu cabello tu cara, son tus labios
Die me gek maken, verliefd op je.Que me tienen loco enamorado

Je ziet er zo zoet en teder uitTe vez tan dulce y tierna
Dat ik verliefd op je ben gewordenQue llegue a enamorarme
Het is je geur, je adem, een parfumEs tu aroma, tu aliento, un perfume
Dat me gek maakt en helemaal in de ban houdt.Que me tienen loco y bien tragado.

Ik ken je niet goedNo te conozco bien
Ik voel dat ik van je houSiento que te quiero
Het is je haar, je gezicht, je lippenEs tu cabello tu cara, son tus labios
Die me gek maken, verliefd op je.Que me tienen loco enamorado

Ik ken je niet goed...No te conozco bien...

Nou nou nou nou...Bueno bueno bueno bueno...
Wat ze zeggen is dat liefde op het eerste gezicht niet bestaatLo que dicen es que el amor a primera vista no existe
Wie weetQuien sabe
Als het jullie nog niet is overkomenSi a alguno de ustedes no le ha pasado
Bij mij wel, want sinds ik je zagA mi si, porque desde que la vi
Voel ik dat ik van je hou, luister hiernaar.Siento que la quiero, escuchen esto.

Nu gaat het leven niet zo snelAhora la vida no va tan deprisa
Je herinnering woont al in mijn hoofdYa tu recuerdo habita en mi mente
Een beeld van jou heb ik gegriftUna imagen llevo de ti grabada
En in mijn dromen leef je voor altijd.Y en mis sueños vives por siempre

Ik wil alleen dat je weetSolo quiero que tengas presente
Dat ik stilletjes van je hou en voelQue yo te amo en silencio y siento
Aangezien ik in mijn dromen om je heb gehuildYa que en mis sueños he llorado por ti
Dat ik je mis en zonder jou niet kan leven.Que me haces falta y sin ti no se vivir.

Ik ken je niet goedNo te conozco bien
Ik voel dat ik van je houSiento que te quiero
Het is je haar, je gezicht, je lippenEs tu cabello tu cara, son tus labios
Die me gek maken, verliefd op je.Que me tienen loco enamorado.

Je ziet er zo zoet en teder uitTe vez tan dulce y tierna
Dat ik verliefd op je ben gewordenQue llegue a enamorarme
Het is je geur, je adem, een parfumEs tu aroma, tu aliento, un perfume
Dat me gek maakt en helemaal in de ban houdt.Que me tienen loco y bien tragado.

Ik ken je niet goedNo te conozco bien
Ik voel dat ik van je houSiento que te quiero
Het is je haar, je gezicht, je lippenEs tu cabello tu cara, son tus labios
Die me gek maken, verliefd op je. (herhaling)Que me tienen loco enamorado. (bis)