For a New God

Por un Nuevo Dios

For a New God

Te pedí que tomaras mi manoI asked you to take my hand
Me abrazaste en esta locuraYou embraced me in this madness
A través de montañas y llanurasThrough the mountains and through the plains
Hemos descubierto nuestro destinoWe have discovered our fate

Te pedí que siguieras mis pasosI asked you to follow my footsteps
Has convertido el camino en un baileYou have turned the path into a dance
A través del pantano, entre las nubesThrough the swamp, across the clouds
Tu grito es como lluvia, es tan fuerteYour cry is like rain, It's so loud

Me pides que levante la espadaYou ask me to raise the blade
Para dejarte aquí en este claroTo leave you here in this glade
Por una nueva madre, por un nuevo DiosFor a new mother, for a new God
Escucho tus palabras: Dame mi sangreI hear your words: Get my blood

Ahora me pides que tome tu corazónNow you ask me to take your heart
Apriétalo hasta que se sequeSqueeze it until it dries up
Por un nuevo padre, por un nuevo DiosFor a new father, for a new God
Escucho tu grito: Soy tu amorI hear your scream: I'm your love

Perdóname si puedes, queridaForgive me if you can my dear
Hemos elegido el camino del pecado yWe have chosen the path of sin and
No hay vuelta atrás sin miedoThere's no way back without fear
Háblame si puedes, mi amorTalk to me if you can my love
Para que escuche tu voz una vez másSo that I hear your voice once more
Y llore todas las lágrimasAnd cry all the tears

Te pedí que calentáramos nuestras nochesI asked you to warm our nights
Encendiste fuego en nuestros lugaresYou lighted fire in our sites
A través de islas y por el bosqueThrough the islands and across the forest
Concedo tu última súplicaI grant your final imploring

Por un nuevo padreFor a new father
Por una nueva madreFor a new mother
Por nuestros hermanosFor our brothers
El nuevo imperioThe new empire

Por su deseoFor her desire
Soy otroI am another
Estoy en el fangoI'm in the mire
Perdí el fuegoI lost the fire

Por una nueva sangreFor a new blood
Por los nuevos hijosFor the new sons
Con una nueva piedraWith a new stone
Construir un nuevo hogarMake a new home

¿Dónde está mi amor?Where is my love?
¿Dónde está mi camino?Where is my road?
Antes de un nuevo ordenBefore a new order
Habrá desordenWill be disorder

Te pedí que cuidaras de mi espaldaI asked you, you to watch my back
Y peleaste cara a cara con los enemigos de los hombresAnd you fought face to face with the enemies of the men
Te pedí que le dieras sentido a estoI asked you to me make a sense of this
Y con tu sacrificio me has hecho un nuevo reyAnd with your sacrifice you have made me a new king

Dejo la espada en el sueloI drop the blade on the ground
Ahora que siento nuestra sangre unidaNow that I feel our blood bound
Por un nuevo padre, por un nuevo DiosFor a new father, for a new God
¿Dónde está tu voz? Regreso a casaWhere's your voice? I come home

Hermana, me pediste que tomara tu corazónSister you asked me to take your heart
Apriétalo hasta que se sequeSqueeze it until it dries up
Por una nueva madre, por un nuevo DiosFor a new mother, for a new God
Por favor, perdóname, soy tu amorPlease forgive me, I'm your love