Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 726

Aqua Boogie (a Psychoalphadiscobetabioaquadoloop)

George Clinton

Letra

Aqua Boogie (un psicoalfadiscobetabioaquadoloop)

Aqua Boogie (a Psychoalphadiscobetabioaquadoloop)

Ha-ah, ha-ah, ha-ah!Ha-ah, ha-ah, ha-ah!
Soy Sir Nose D'VoidoffunkI am Sir Nose D'Voidoffunk
No puedo nadarI can't swim
Nunca pude nadarI never could swim
Nunca nadaréI never will swim
¡Oh, suéltame!Oh, put me down!
¡Suelta mi pierna! (¡Ha-ah, ha-ah, ha-ah!)Let go my leg! (Ha-ah, ha-ah, ha-ah!)
¡Te lo dije... ¿podrías callarte?... te dije que no puedo nadar! ¡Ha hOwww no!I told ya...will you shut up!...I told ya I can't swim! Ha hOwww no!

Suelta me, odio el agua, hoPut me down, I hate water, ho

(¡Hah -ah hah -ah hah -ahhh!)(Hah -ah hah -ah hah -ahhh)

¡Cállate!Will you shut up!

(Aqua boogie baby) Nunca aprendí a nadar,(Aqua boogie baby) Never learned to swim,
(baby de boogie bajo el agua)(underwater boogie baby)
No puedo seguir el ritmo de la brazadaCan't catch the rhythm of the stroke
(Aqua boogie baby) ¿Por qué debería contener la respiración,(Aqua boogie baby) Why should I hold my breath,
(baby de boogie bajo el agua)(underwater boogie baby)
Sintiendo que podría ahogarme (¡Ha-ah, ha-ah, ha-ah!)Feelin' that I might choke (Ha-ah, ha-ah, ha-ah!)

(Aqua boogie baby)(Aqua boogie baby)
Cosas que atraviesas, por las cosas que nadasThings ya blow through, because of things ya swim through
(Baby de boogie bajo el agua)(Underwater boogie baby)
¿Por qué taparte la nariz para fastidiar tu cara? (¡Ha-ah, ha-ah, ha-ah!)Why hold your nose to spite your face (Ha-ah, ha-ah, ha-ah!)
(Aqua boogie baby)(Aqua boogie baby)
Con el ritmo que te hace bailar con lo que tenemos que vivirWith the rhythm that makes you dance to what we have to live through
(Baby de boogie bajo el agua)(Underwater boogie baby)
Puedes bailar bajo el agua y no mojarte, ¡OH!You can dance underwater and not get wet, OH!!!

PsicoalfadiscobetabioaquadooloopPsychoalphadiscobetabioaquadooloop
(¡Suelta me, suelta mi pierna OH!)(Put me down, let go my leg OH!)
PsicoalfadiscobetabioaquadooloopPsychoalphadiscobetabioaquadooloop
PsicoalfadiscobetabiohumanyouloopPsychoalphadiscobetabiohumanyouloop

Odio el agua, déjame ir, ¡suelta me! ¡Hah-ho!I hate water, let me go, put me down! Hah-ho
¡Estás todo mojado!You're all wet!

(Soy el baby de boogie) Nunca quise ahogarme(I'm at the boogie baby) Never mean to drown
(Soy el baby de boogie bajo el agua) No puedo entender todas las brazadas(I'm Underwater boogie baby) Can't comprehend all the strokes
(Soy el baby de boogie) ¿Por qué debería contener la respiración?(I'm at the boogie baby) Why should I hold my breath?
(Baby de boogie bajo el agua) (él está profundo) ¡Sintiendo que podría ahogarme! ¡Oh!(Underwater boogie baby) (he's deep) Feelin' that I might choke! Oh!

(Aquaboogie baby) Hay un ritmo mágico con un verdadero tambor (?)(Aquaboogie baby) There's a magic rhythm one with the a real drum (?)
(Baby de boogie bajo el agua) ¿Por qué taparte la nariz para fastidiar tu cara?(Underwater boogie baby) Why blow your nose to spite your face
(Aquaboogie baby)(Aquaboogie baby)
Con el ritmo que se necesita para bailar con lo que tenemos que vivirWith the rhythm it takes to dance to what we have to live through
(Baby de boogie bajo el agua) Puedes bailar bajo el agua y no mojarte.(Underwater boogie baby) You can dance underwater and not get wet.

¿Boogie con quién? (¡Boogie-boogie conmigo!)Boogie with who? (Boogie-boogie with me!)

Soy la Nariz (¡Ha-ah, hah-ah, ha-ah!)I am the Nose (Ha-ah, hah-ah, ha-ah)
No nadoI don't swim
No bailo (¡Ha-ah, hah-ah, ha-ah!)I don't dance (Ha-ah, hah-ah, ha-ah)
No nado ni bailo (Biohumanyouloop)I don't swim or dance (Biohumanyouloop)
Soy demasiado cool para nadar, o bailarI'm too cool to swim, or dance
Soy ------?------- (Baby de boogie bajo el agua, baby de boogie baba!)I'm ------?------- (Underwater boogie baby, underwater boogie baba!)
(¡Ha-ah, ha-ah, ha-ah!)(Ha-ah, ha-ah, ha-ah!)

(Psicoalfadiscobetabioaquadooloop)(Psychoalphadiscobetabioaquadooloop)
Ni siquiera sudo (Psicoalfadiscobetabiohumanyouloop)I don't even sweat (Psychoalphadiscobetabiohumanyouloop)
(Baby de boogie bajo el agua, baby de boogie baba!)(Underwater boogie baby, underwater boogie baba!)
Soy coolI'm cool

(Psicoalfadiscobetabioaquadooloop, Psicoalfa......)(Psychoalphadiscobetabioaquadooloop, Psychoalpha......)
¡Sigue con tu funk!Go head wit 'cho funk!
(Baby de boogie bajo el agua)(Underwater boogie baby)
¡Suelta me!Put me down
¡Déjame libre!Turn me loose!

Ahh, suelta mi pierna, odio el agua! (¡ya-ha!)Ahh, let go my leg, I hate water! (ya-ha!)

Oh, déjame en pazOh, leave me alone

¡Estás loco!You're crazy!
(Psicoalfadiscobetabioaquadooloop)(Psychoalphadiscobetabioaquadooloop)
Ohhh.....hah ... ¡detente!Ohhh.....hah ... stop it!

Oh ahí vas de nuevo,Oh there you go again,
Oh se siente bien, oh se siente bien!Oh it feels good, oh it feels good!
Oh se siente bienOh it feels good
Soy la Nariz, déjame en pazI am the Nose, leave me alone

PsicoalfadiscobetabioaquadooloopsPsychoalphadiscobetabioaquadooloops
La película está bajo el agua, protagonizada por la mayoría de ustedesThe motion picture's underwater, starring most of you-loops

(¡Uh!) Nunca aprendí a nadar(Uh!) Never learned to swim
(¡OH!) No puedo entender todas las brazadas(OH!) Can't comprehend all the strokes
PsicoalfadiscobetabioaquadooloopPsychoalphadiscobetabioaquadooloop
(¡Baby de boogie bajo el agua! ¡Sí, ho!)(Underwater boogie baby! Yeaah Ho!)
Psicoalfadiscobetabioaquadooloops (¡Baby de boogie bajo el agua!)Psychoalphadiscobetabioaquadooloops (Underwater boogie baby!)
Una película bajo el agua protagonizada por la mayoría de ustedesA motion picture underwater starring most of you-loops
(¡Sí ho, ja ja, a bailar!)(Yeah ho, ha ha get on down)
Psicoalfadiscobetabioaquadooloops (¡Soy la Nariz!)Psychoalphadiscobetabioaquadooloops (I am the Nose!)
Una película bajo el agua protagonizada por la mayoría de ustedesA motion picture underwater starring most of you loops
( ----?----- ¡tonto baby!)( ----?----- fool baby!)

(¡Golpéame!)(Hit me!)

Bioaquadooloop (¡Ah ho! ¡Ja ja, a bailar!)Bioaquadooloop (Ah ho! Ha ha, get down!)

PsicoalfadiscobetabioaquadooloopsPsychoalphadiscobetabioaquadooloops
Una película bajo el agua protagonizada por la mayoría de ustedesA motion picture underwater starring most of you-loops

Ha-ah Ha-ah Ha-ah! (x6)Ha-ah Ha-ah Ha-ah! (x6)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de George Clinton y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección