Eulogy And Light

Elogio y Luz

Eulogy And Light

Nuestro padreOur father
Que estás en Wall StreetWhich art on Wall Street
Santificado sea tu billeteHonored be thy buck
Venga tu reinoThy kingdom came
Que sea este tu añoThis be thy year
De mar a mar brillante>From sea to shining sea

Tú me das un falso orgulloThou givest me false pride
Funked abajo junto al ríoFunked down by the riverside
De cada cabeza y trasero, que fluyan los dólares>From every head and ass, may dollars flow
Danos este pagoGive us this pay
Nuestro pan de cada díaOur daily bread
Perdona nuestras metidas de pataForgive us our goofs
Mientras nos robamos mutuamenteAs we rob from each other

Él me hace vender droga a niños pequeñosHe maketh me to sell dope to small children
Porque tú eres malvadoFor thou art evil
Y te adoramosAnd we adore thee
Tu destrucción y tu poderThy destruction and thy power
Me reconfortanThey comfort me
Mi Cadillac y mi anillo rosadoMy Cadillac and my pinky ring
Me restauran en tiThey restoreth me in thee
Sí, aunque camine por el valle de la sombra de la pobrezaYea, though I walk through the valley of the shadow of poverty
Debo sentir su envidiaI must feel their envy
Porque estoy cargado, drogado y todas esas otras cosas buenasFor I am loaded, high and all those other goodies
Que van de la mano con el buen dios gran billeteThat go along with the good god big buck

A tu caballoTo your horse
¿Allí crece algo?A ? grows there
Adelante en el tiempo, el inesperado haz de búsqueda del alma del estroboAhead in time, the unexpected soul-searching beam of the strobe
Pero ahora, la escalera se cierneBut now, the stairway looms
Y mientras suboAnd as I rise
Los maullidos de gatitos, grises, se abren pasoThe cries of kittens, gray, make way
Por ahí, ahora cercaFor there, now near
Aquí ahora, se fue, soloHere now, gone, alone
Siento mi muñeca, mueve el interruptorI feel my wrist, it flicks the switch
No hay luces que revelen la habitación o a míNo lights reveal the room or me
Ella ve, luego entra en pánico, agarra una luzShe sees, then panics, grabs a light
Grito, consuelos silenciosos que no son escuchadosI scream, silent comforts that are not heard
Entro en pánico, pues no he dicho una palabraI panic, for I have not said a word
La histeria mantiene la habitación en su poderHysteria hold the room in sway
Corro, retrocedo, para escondermeI run, I back away, to hide
¿De qué?From what?
¿De miedo?From fear?
¿De la verdad, la luz?The truth, the light?
¿Es la verdad la luz?Is truth the light