Shockwaves

Ondas de Choque

Shockwaves

Whooaa, yo séWhooaa, I know
Hey, hermanoHey, mon
El tercer mundo está en sintoníaThe third world is on the one
Justo en el contratiempoRight on the downbeat
Enviando ondas de choque por todo el mundoSending out shockwaves throughout the world
Hey, hermanoHey, mon
Enviando ondas de choque por todo el mundoSending out shockwaves throughout the world

Y si pudiera sentir la emociónAnd if I could feel the thrill
Un poco de esto (hey)A little bit of this (hey)
Un poco de aquelloA little bit of that
El rock and roll nunca morirá (solo un poco)Rock and roll will never die (just a little bit)
(Whooo-oohhh-ohhh) Veo mis pies cubiertos de nieve(Whooo-oohhh-ohhh) I see my feet covered with snow
Quiero quitarme los zapatosI want to take my shoes off
Y a Jamaica iréAnd to Jamaica I'll go

Hey, hermanoHey, mon
¿Has visto cómo la gente sale de los problemas?Have you seen the way people get out of trouble?
Simplemente bailanThey just groove

En sintoníaOn the one
Todos están en sintonía, dosEverybody is down on the one, two
(x2)(x2)

Mmm, solo una vez más por un ratitoMmm, hey just one more time for a little bit
(Whooo-oohhh-ohhh) Los políticos están luchando(Whooo-oohhh-ohhh) Politicians are struggling
Se preguntan qué hacerThey're wondering what to do
Mientras tanto, en Belle IsleMeanwhile, on Belle Isle
¡P.Funk está encendiendo para ti!P.Funk is getting off for you!

Soy del primer mundo (ves)I'm from the first world (you see)
Me gusta bailar (soy del primer mundo)I like to groove (I'm from the first world)
No quiero problemas (no necesito problemas)Don't won't no problems (don't need no problems)
Arma esa sintoníaSet up that groove

Soy del primer mundoI'm from the first world
Enviando ondas de choqueSending out shockwaves
¡Whooa-hahhaaa, hey!Whooa-hahhaaa, hey!

Hey, hermanoHey, mon
¿Por qué me engañas, hermano?Why you April Fool me, mon?
El Tercer Mundo está justo en sintoníaThe Third World is right on the one
Justo ahí en el contratiempoRight there on the downbeat
Hey, hermanoHey, mon
Prefiero ir a bailarI'd rather go dancing
Que tener una reunión sobre tus problemasThan have a meeting about your problems
En sintonía, justo ahí, en el contratiempoOn the one, right there, on the downbeat

Enviando ondas de choqueSending out shockwaves
Por todo el mundoThroughout the world
(x2)(x2)

Mira mis zapatosLook at my shoes
Están llenos de agujerosThey're full of holes
A nadie le importa, solo a mis dedosNobody cares, nobody but my toes
¡Canta!Sing!
Soy del primer mundoI'm a-from the first world
Me gusta bailar (no necesito problemas)I like to groove (I don't need no problems)
No quiero problemasDon't want no problems
Arma esa sintoníaSet up that groove
Soy del primer mundoI'm a-from a the first world
Enviando, enviandoSending out, sending out
Ondas de choque, ondas de choque, ondas de choque, ondas de choqueShockwaves, shockwaves, shockwaves, shockwaves

Whooaaa, yo séWhooaaa, I know
Hey, hermanoHey, mon
El Tercer Mundo está en sintoníaThe Third World is on the one
Justo en el contratiempoRight on the downbeat

Enviando ondas de choqueSending out shockwaves
Por todo el mundoThroughout the world
(x2)(x2)

Buh-doo-doo doo-doopBuh-doo-doo doo-doop
Buh-doo-doo doo-dooBuh-doo-doo doo-doo
Buh-doo-doo doo-doopBuh-doo-doo doo-doop
Buh dah dah dah doo-doopBuh dah dah dah doo-doop

Whooa-ohhh, ohhh, ohhhWhooa-ohhh, ohhh, ohhh
VesYou see
Soy del primer mundoI'm from the first world
Me gusta bailarI like to groove
No quiero problemasDon't want no problems
Arma esa sintoníaSet up that groove

VesYou see
Soy del primer mundo (te dije que soy del primer mundo)I'm from the first world (I told you I'm from the first world)
Enviando ondas de choqueSending out shockwaves
Y mientras el mundo giraAnd as the world turns
Me gusta bailar y moverte vesI like to groove and move you see
Soy del primer mundoI'm from the first world
Me gusta bailarI like to groove
No quiero problemas (en estos días de nuestras vidas)Don't want no problems (on these days of our lives)
Arma esa sintoníaSet up that groove
Soy del primer mundoI'm from the first world
haciendo eso esta noche, JRdoing that tonight, JR
Ves, si estuviéramos en Dallas, vesYou see, if we was in Dallas, you see
Diría, me gusta bailarHe'd say, I'd like to groove
No necesito problemasDon't need no problems
Y en hospital generalAnd general hospital
Soy del primer mundoI'm from the first world
Enviando ondas de choqueSending out shockwaves