What Is Soul

¿Qué es el alma?

What Is Soul

¡Mira! Soy FunkadelicBehold! I am Funkadelic
No soy de tu mundoI am not of your world
Pero no me temasBut fear me not
No te haré dañoI will do you no harm

Préstame tu mente funky, y jugaré con ellaLoan me your funky mind, and I shall play with it
Porque nada es bueno, a menos que juegues con elloFor nothing is good, unless you play with it
¡Y todo lo bueno es sucio!And all that is good is nasty!
¡Vuela, nena!Fly on, baby
{murmurando... algo de neblina naranja, neblina naranja, ya no es morado... tos}{mumbling..some orange haze, orange haze, it ain't purple now more...cough}

Lalalala, ladadaLalalala, ladada
(x4)(x4)

¿Qué es el alma?What is soul?
¡No lo sé, eh!I don't know, huh!
El alma es un hueso de jamón en tus copos de maíz, síSoul is a hamhock in your cornflakes, yeah

¿Qué es el alma? (jejeje)What is soul? (hehhehheh)
No séI don't know
EhHuh
El alma, el alma es el anillo alrededor de tu bañeraSoul, soul is the ring around your bathtub

¿Qué es el alma?What is soul?
No lo séI don't know
Eh, ehHuh, uh
El alma es un porro enrollado en papel higiénicoSoul is a joint rolled in toilet paper

Lalalala, ladadaLalalala, ladada
(x3)(x3)
Lalalala, ladada (ah, ah)Lalalala, ladada (ah, ah)
Lalalala, ladadaLalalala, ladada

Bu, bu, bu, bom, bom, bom {etc}Boo, boo, boo, bom, bom, bom {etc}

¿Qué es el alma?What is soul
Hombre, no lo sé, ehMan, I don't know, huh
El alma son tobillos oxidados y rodillas cenicientas (oh sí)Soul is rusty ankles and ashy kneecaps (oh yeah)

¿Qué es el alma?What is soul
Hombre, no lo séMan, I don't know
El alma es chitlins foo yung (Chop chop... oh, diles, hermano)Soul is chitlins foo yung (Chop chop...oh, tell 'em, brother!)

¿Qué es el alma?What is soul
Hombre, te lo dije, no lo séMan, I told ya, I don't know
EhHuh
El alma es un hueso de jamón en tus copos de maízSoul is a hamhock in your cornflakes
¡Oh, sigue así ahora!Oh, get on down now!
SíYeah

Lalalala, ladadaLalalala, ladada
(x5)(x5)

Bu, bom, bu, bom, {etc}Boo, bom, boo, bom, {etc}
Oh síOh yeah
(x3){x3}

Alma, alma, almaSoul, soul, soul

Lalalala, ladada (ah, ah)Lalalala, ladada (ah, ah)
Lalalala, ladadaLalalala, ladada
(x6)(x6)

Lalalala, ladada (ah, ah, ah)Lalalala, ladada (ah, ah, ah)
(x2)(x2)
Lalalala, ladada (whoa)Lalalala, ladada (whoa)
Lalalala, ladadaLalalala, ladada
Lalalala, ladada (sí)Lalalala, ladada (yeah)
Lalalala, ladada (whoa-oh)Lalalala, ladada (whoa-oh)
Lalalala, ladada (jejeje, tos)Lalalala, ladada (hehhehheh, cough)
Un porro enrollado en papel higiénicoA joint rolled in toilet paper
JejejeHeh heh heh
Oh sí, justo asíOh yeah, right on
SíYeah
Sí, síYeah, yeah
El alma eres túSoul is you
El alma eres tú, nena (oye Calvin, es la misma maldita cosa)Soul is you, baby (hey Calvin, it's the same damn thing)
El alma eres tú, mamacitaSoul is you, big mama