Gorée (feat. Jacob Desvarieux)

Gorée (feat. Jacob Desvarieux)

Gorée (feat. Jacob Desvarieux)

A Goré, a GoréA Goré, a Goré

Llegué a GoréRivé a Goré
Una vez estuvo en mi cabezaNi lontan sa té en tèt mwen
Llegué a GoréRivé a Goré
Una vez estuvo en mi sueñoNi lontan sa té an rèv mwen

Acércate, acércateAproché, aproché
Arrímate, descálzateAkosté, débaké

Entramos a la casa a ver dónde estabanNou rantré adan kaz-la vwè la yo té yé
Nuestra abuela, nuestro abueloLa granmanman nou, la granpapa an nou
Escuchamos las historiasNou kouté listwa palé
Nuestros corazones se apretabanKè an nou séré
Buscamos entenderNou chaché konprann
Pero no juzgamosMé nou pa jijé

A GoréA Goré
EmociónÉmosyon
Pero hay que encontrar absoluciónMé fòk trouvé absolusyon

A Goré, a GoréA Goré, a Goré

Los llevaron a SantíaYo mennen yo o Zantiy
América y otros lugares, no regresaronAmérik é dòt koté, yo pa viré
Se quedaron en SantíaYo rété o Zantiy
Y nosotros somos sus pequeños, oi, regresamosÉ nou sé piti a yo, mi nou viré

A Goré, a GoréA Goré, a Goré
A Goré, emociónA Goré émosyon

A Goré, a GoréA Goré, a Goré
Pero hay que encontrar absoluciónMé fòk trouvé absolusyon

No puedo creer el día que volví a ver dónde estabanMan pa kwè an jou mwen té ritouné vwè la yo té yé
Sénégal (hum hum)Sénégal (hum hum)
Allí se juntaron (hum hum)Là yo té sanblé (hum hum)
Había (hum hum)Té ni (hum hum)
Un jefe Yoruba (hum hum)An chèf Yoruba (hum hum)
Que intentó (hum hum)Ki éséyé (hum hum)
Atrapar libertad (hum hum)Trapé libèté (hum hum)
Y ellos (hum hum)É yo (hum hum)
Pudieron conseguirla (hum hum)Yo rivé ponnyé'y (hum hum)
Él se escapó (hum hum)I rouchapé (hum hum)
Nuestro papá, el hombre cimarrón (hum hummmm)Papa nèg marron (hum hummmm)

(Hum, hum)(Hum, hum)
(Hum, hum)(Hum, hum)
(Hum, hum)(Hum, hum)
(Hum, hum)(Hum, hum)
(Hum, hum)(Hum, hum)

Oh, oh, oh, oh (hum, hum)Oh, oh, oh, oh (hum, hum)
(Hum, hum)(Hum, hum)
(Hum, hum)(Hum, hum)
(Hum, hum)(Hum, hum)
(Hum, hum)(Hum, hum)
(Hum, hum)(Hum, hum)

A Goré, a GoréA Goré, a Goré
A Goré, a GoréA Goré, a Goré
A Goré, a GoréA Goré, a Goré
A Goré, a GoréA Goré, a Goré
A Goré, a GoréA Goré, a Goré

A Goré, a GoréA Goré, a Goré
A Goré, a GoréA Goré, a Goré
A Goré, a GoréA Goré, a Goré
A Goré, a GoréA Goré, a Goré
A Goré, a GoréA Goré, a Goré
A Goré, a GoréA Goré, a Goré