Yay Yay Ya Forget Me

Yay Yay Ya Nassini

In the jasmine, he’s lost in thought
يمن صوف بفي الياسمينة
yaman sau bfy alyasamina
Loves the passion, and you’re the one I want
يحب الهوى وأنت تلقييني
yahib alhawaa wa'ant tulaqini
And you tell me you won’t forget me
وتقوليني مش راح أنساكي
watuqiliy mish rah 'ansaki
Yay yay, yay, yay, yay, oh forget me
يايا، ياي، يايا، ياي يا نسييني
yaya, yay, yaya, yay ya nasini

In the jasmine, he’s lost in thought
يمن صوف بفي الياسمينة
yaman sau bfy alyasamina
Loves the passion, and you’re the one I want
يحب الهوى وأنت تلقييني
yahib alhawaa wa'ant tulaqini
And you tell me you won’t forget me
وتقوليني مش راح أنساكي
watuqiliy mish rah 'ansaki
Yay yay, yay, yay, yay, oh forget me
يايا، ياي، يايا، ياي يا نسييني
yaya, yay, yaya, yay ya nasini

We walk down the path
يمن تمشينا على الدرب
yaman tamshina ealaa haldarb
And the lovebird knows us well
ويعرف علينا طير الحب
wayarif ealayna tayr alhubi
We walk down the path
يمن تمشينا على الدرب
yaman tamshina ealaa haldarb
And the lovebird knows us well
ويعرف علينا طير الحب
wayarif ealayna tayr alhubi

We laugh and we cry
ونوجي ونروح
wanuji wanaruh
And love is wounded
والهوى مجروح
walhawaa majruh
You make me laugh, then you make me cry
تضحكيني وتبكيني
tadhakuni watabkini

In the jasmine, he’s lost in thought
يمن صوف بفي الياسمينة
yaman sau bfy alyasamina
Loves the passion, and you’re the one I want
يحب الهوى وأنت تلقييني
yahib alhawaa wa'ant tulaqini
And you tell me you won’t forget me
وتقوليني مش راح أنساكي
watuqiliy mish rah 'ansaki
Yay yay, yay, yay, yay, oh forget me
يايا، ياي، يايا، ياي يا نسييني
yaya, yay, yaya, yay ya nasini

The bridges stay in the sun
تبقى القناطر في الشمس
tabqaa alqanatir fy washams
Talk to me with water, and whisper to me
حكيه بالماء، وحكيه بالهمس
hakih bialwamaa, wahakih bialhams
The bridges stay in the sun
تبقى القناطر في الشمس
tabqaa alqanatir fy washams
Talk to me with water, and whisper to me
حكيه بالماء، وحكيه بالهمس
hakih bialwamaa, wahakih bialhams

And life is a sword
ودنيا سيف
wadunia sayf
And he’s got the sword
ويمن بالسيف
wayaman bialsayf
You upset me, then you bring me back
تزعيلوني وترديني
tazaeiluni wataradini

In the jasmine, he’s lost in thought
يمن صوف بفي الياسمينة
yaman sau bfy alyasamini
Loves the passion, and you’re the one I want
يحب الهوى وأنت تلقييني
yahib alhawaa wa'ant tulaqini
And you tell me you won’t forget me
وتقوليني مش راح أنساكي
watuqiliy mish rah ansaki
Yay yay, yay, yay, yay, oh forget me
يايا، ياي، يايا، ياي يا نسييني
yaya, yay, yaya, yay ya nasini
Yay yay, yay, yay, yay, oh forget me
يايا، ياي، يايا، ياي يا نسييني
yaya, yay, yaya, yay ya nasini