God Comfort Me

Dios, confórtame

God Comfort Me

Dios de consuelo, consuélameGod of comfort, comfort me
Sé mi consolador de pazConsolater be my peace
Así que cuando el viento frío sopla, las olas ruedanSo when the cold wind blows, billows roll
No tendré miedo. Hay una promesa que hicisteI won't be afraid. There's a promise you made
DijisteYou said
En la enfermedad - saludIn sickness - health
Y en la pobreza - riquezaAnd in poverty- wealth
Y en los momentos bajos - altosAnd in the low times - high
Mi, mi, mi, mi, oh miMy, my, my, my, oh my
Cada vez que me siento débil, que el Dios de consueloWhenever i get weak, let the god of comfort
Dios de consuelo, por favor, consuélameGod of comfort, please comfort me

Libertador, líbrameLiberator set me free
Así que cuando lleguen mis preocupaciones, los problemas me abrumenSo when my worries come, troubles flood
No tendré miedoI won't be afraid
Hay una promesa que hiciste, dijisteThere's a promise you made, you said
Fe por miedo, alegría por mis lágrimasFaith for fear, joy for my tears
Y en los momentos bajos - altosAnd in the low times ? high
Mi, mi, mi, mi, oh miMy, my, my, my, oh my
Cada vez que me siento débil, que el Dios de consueloWhenever i get weak, let the god of comfort
Dios de consuelo, por favor, consuélameGod of comfort please comfort me

Cuando los tiempos se ponen difíciles y me siento soloWhen times get hard and i feel all alone
Las luchas de la vida debo enfrentarlas soloThe struggles of life i must face on my own
Así que por favor, Señor, sé mi amigo cuando estoy sin amigosSo please lord be my friend when i'm friendless
Cuando estoy triste y en angustiaWhen i'm sad and i'm in distress
Por favor, concédeme felicidadPlease grant me happiness
Porque mi corazón está roto y estoy desordenadoBecause my heart it broke and i'm out of order
A veces bebo lágrimas por aguaSometimes i drink tears for water
Dios de consuelo, consuélameGod of comfort, comfort me
Solo sé para mí lo que necesitas serJust be to me what you need to be
A veces tengo que quedarme despierto toda la noche,Sometimes i have to lay awake all night long,
Pero la biblia me dice que va a terminar en laBut the bible tell me it's gonna be over in the
MañanaMorning time
Así que aquí está lo que haréSo here's what i'll do
Levanto mi cabeza y lloroI lift up my head and i cry
¿Cuánto tiempo, Jesús, cuánto tiempoHow long jesus, how long
Pero no tendré miedoBut i won't be afraid
Hay una promesa que hicisteThere's a promise you made
Cada vez que me siento débil, que el Dios de consueloWhenever i get weak, let the god of comfort
Dios de consuelo, consuélameGod of comfort, comfort me