To All the Boys

A Todos los Chicos

To All the Boys

Mirándote mientras te alejasLookin' at you lookin' away
Mirando a otras chicas con las que podrías jugarLookin' after other girls you could play
Estableciendo las reglas solo para que las rompasI'm makin' the rules just for you to break 'em
Tú eras el rey, yo era tu reinaYou were the king, I was your queen
Actuando como en ajedrez, podría haber idoLiveacting chess, I could've goin'
A cualquier lugar, pero elegí jugar para protegerteAnywhere, but chose to play to protect you
Reteniéndome y encubriendoHoldin' back and coverin' up
Rompiendo el contacto, no hablando demasiadoBreakin' contact, didn't talk too much
Actuando como la esposa perfecta o la putaPlayed the perfect housewife or whore
Cuando decidiste que era hora de follarWhen you decided it's time to fuck
Manejando los sentimientos como orgasmos, fingiéndolos con respiración pesadaHandling feelings like orgasms, fake it by heavily breathing
Ese latido que sientes no proviene del sexo, ¿qué carajos? NahThat heartbeat you're feeling's not beating from sex, the fuck? Nah
Bebé, son ataques de pánico (jajaja)Baby, it's panic attacks (hahaha)

A todos los chicos que he dejado atrásTo all the boys I've left before
Espero que estén viendo ahoraI hope you're watchin' now
Y que se jodan lo que tu mamá dijo antes (jajajaja)And suck it what your mommy has said before (hahahaha)
Déjame empezar de nuevo, bebéLet me start over, baby
A todos los chicos que he dejado atrás (ladadada-dada-dada)To all the boys I've left before (ladadada-dada-dada)
Espero que estén viendo ahoraI hope you're watchin' now
Y que se jodan lo que tu mamá dijo antesAnd suck it what your mommy has said before
Lo mejor que pudiste haber tenido se ha idoThe best thing you could've ever had is gone

Llama a tu madre de nuevoCall your mother again
Dile lo loca que soyTell her how crazy I am
Satisfecha ahora que tienes miedo de míPleased now that you're scared of me
Déjame ser tu archienemigaLet me be your arch-enemy
Déjame ser la villana que conocisteLet me play the villain you met
Y llámame la ex loca que dejasteAnd call me the crazy ex-bitch you left
Debería haber marcado el precio que pagasI should've tagged the price you pay
Por jugar conmigo como uno de tus videojuegosFor playin' me like one of your video games
Dijeron que me tenías miedoThey said you're afraid of me
Y no me reconocisteAnd you didn't recognize me
Lo llamas locuraYou're callin' it insanity
Yo lo llamo personalidades extrasI call it extra personalities
Bórrate como deberías haberlo hecho con las fotos de tus exDelete you like you should've done it with your exes' nudes
Prometí: Romper una promesa que hicisteI promised: Break a promise you made
Y te romperé la caraAnd I'm breakin' your face

A todos los chicos que he dejado atrásTo all the boys I've left before
Espero que estén viendo ahoraI hope you're watchin' now
Y que se jodan lo que tu mamá dijo antes (jajajaja)And suck it what your mommy has said before (hahahaha)
Déjame empezar de nuevo, bebéLet me start over, baby
A todos los chicos que he dejado atrás (ladadada-dada-dada)To all the boys I've left before (ladadada-dada-dada)
Espero que estén viendo ahoraI hope you're watchin' now
Y que se jodan lo que tu mamá dijo antesAnd suck it what your mommy has said before
Lo mejor que pudiste haber tenido se ha idoThe best thing you could've ever had is gone

De puntillas, mientras cruzabas límitesOn tiptoes, while you kept crossing lines
Caminando en la cuerda floja en alturas mareantesI tightrope walkin' in dizzyin' heights
Y tú dormíasAnd you slept through
Mientras yo me quedaba despierta toda la nocheWhile I stayed up all night
(A todos los—)(To all the—)