Ciclo Vital (part. Foyone)

Lebenszyklus (feat. Foyone)

Ciclo Vital (part. Foyone)

JaYeah
Hündchen, maCachorro, ma
FoyoneFoyone
Egal wo du bistEstés donde estés
RVRV

An dem Tag, an dem ich gehe, bringt meine Asche in einem Boot zum StrandEl día que me vaya, lleven mi ceniza en un bote a la playa
Und sag all meinen Leuten, sie sollen sich eine Linie ziehen und sie schniefenY dile a toda mi clika que de mí se pongan una raya y se la esnifen
Damit meine Magie sie auch nach dem Tod verzaubertPa' que aun muerto mi magia les hechice
Solange ich lebte, tat ich immer, was ich wollteMientras tuve vida yo siempre hice lo que quise

Ich war schon mal im Himmel, bevor ich starb, mit den GrauenYo ya estuve por el cielo antes de morir con los grises
Ich kenne den Tod gut, habe meinen Vater mit fünfzehn beerdigtConozco la muerte bien, enterré a mi padre a los quince
In meinem Kopf tausend und eine NarbeEn la mente mil y una cicatriz
Erreichte meine endgültige Form, genau wie dieser Bastard FreezerAlcancé mi forma final igual que ese cabrón de Freezer

Analysiert nicht, ihr könnt euch verlierenNo analicen, que se pueden perder
Ich sprach mit Hunden aus der Hölle, im Höllenfeuer wollten sie mich beißenHablé con perros del infierno, en el averno me quisieron morder
Wie ein Jude von Yahvé gehe ich hinter der Macht herComo judío de Yahvé yo voy detrás del poder
Bewusst, dass ich fallen kann, aber meine Seele ist unsterblichConsciente de que puedo caer, pero mi alma es inmortal

Haltet mich nicht in einem Glaskasten festA mí que nadie me retenga en un bote de cristal
Ich will Futter für die Sargos sein, werft mich ins MeerQuiero ser comida pa' los sargos, que me tiren al mar
Damit meine Brüder am Strand mich eines Tages fangen könnenQue mis hermanos en la playa un día me puedan pescar
So komme ich zurück zu meiner Familie und schließe einen LebenszyklusAsí regreso a mi familia y cierro un ciclo vital

Charakter und Respekt lernt man nicht in KlassenräumenEl carácter y el respeto no lo enseñan en salones
Der Aufrechte mit dem Uppercut, das sind Gera und FoyoneEl recto con el upper, es el Gera y el Foyone
Ich wollte ein Gangster sein, große Entscheidungen treffenQuería ser un gangster, tomar altas decisiones
Aber du hast gesehen, wie sie Al Capone behandelt habenPero ya viste cómo dejaron al Al Capone

Charakter und Respekt lernt man nicht in KlassenräumenEl carácter y el respeto no lo enseñan en salones
Ein harter Schlag in die Leber, das sind Gera und FoyoneUn gancho duro al hígado, es el Gera y el Foyone
Ich wollte ein Gangster sein, große Entscheidungen treffenQuería ser un gangster, tomar altas decisiones
Ich bin hinter dem Geld her und rede nicht von MakkaroniAndo detrás de la pasta y no te hablo de macarrones

Bring meine Seele auf das Feld, wo ich den ersten Schuss abgegeben habeLleva mi alma a la cancha donde me pegué el primer tiro
Erinnere mich an meine Toten, 2. November, ich lasse mich inspirierenRecordando mis muertos, 2 de noviembre, yo me inspiro
Die Roulette dreht sich, ich vollendete die RundeLa ruleta dando giros, yo completaba la vuelta
Du siehst mich nicht und ich sehe dich nicht, jemand hat mir die Tür zugemachtNo te miro ni me miras, alguien me cerró la puerta

Plötzlich wachte ich auf, etwas Seltsames geschahDe repente amanecí, algo raro sucedió
Das Geld kam nicht und sie sagen, Papa ist gestorbenEl dinero no llegaba y dicen que papá murió
Vielleicht habe ich zu lange gebraucht, vielleicht war es einfach seine ZeitTal vez fue que me tardé, tal vez solo le tocó
Diese Szene, als ich es erfuhr, hat mich noch verrückter gemachtEsa escena, al enterarme, me ha dejado más loco

Ich provoziere das maximale Niveau, das meine Lyrik erreichen könnteProvoco el máximo nivel que alcanzaría mi lírica
Ein bisschen Schmerz und ohne Liebe, das ist die ChemieUn poco de dolor y sin amor, esa es la química
Ich gehe nicht feiern und schreibe ab und zuNo salgo de fiesta y escribo de vez en cuando
Du wirst uns nie rennen sehen oder mit der Polizei redenNunca nos verás corriendo ni con la patrulla hablando

Ich habe auf dem Weg graue Leute und einige Weicheier zurückgelassenHe dejado en el camino gente gris y algunos blandos
Die je nach ihrem Gehalt wählen, auf welcher Seite sie stehenQue depende de su cheque es como eligen su bando
Man sieht mich um 3 Uhr morgens durch den Carmen laufenSe me mira caminando, 3 A.M. por el Carmen
Ich habe eine Waffe dabei, keine Panik, sie ist zum Schutz meiner FamilieTraigo un arma, no se alarmen, es para cuidar mi sangre

Charakter und Respekt lernt man nicht in KlassenräumenEl carácter y el respeto no lo enseñan en salones
Der Aufrechte mit dem Uppercut, das sind Gera und FoyoneEl recto con el upper, es el Gera y el Foyone
Ich wollte ein Gangster sein, große Entscheidungen treffenQuería ser un gangster, tomar altas decisiones
Aber du hast gesehen, wie sie Al Capone behandelt habenPero ya viste cómo dejaron al Al Capone

Charakter und Respekt lernt man nicht in KlassenräumenEl carácter y el respeto no lo enseñan en salones
Ein harter Schlag in die Leber, das sind Gera und FoyoneUn gancho duro al hígado, es el Gera y el Foyone
Ich wollte ein Gangster sein, große Entscheidungen treffenQuería ser un gangster, tomar altas decisiones
Ich bin hinter dem Geld her und rede nicht von MakkaroniAndo detrás de la pasta y no te hablo de macarrones

Loyal wie die ma-ma-ma-ma-mafiaLeal como la ma-ma-ma-ma-mafia
Loyal wie die-la-, die-la FamilieLeal como la-la-, la-la familia
Das ist meine FamilieEs mi familia
Rich VagosRich Vagos
Das ist meine FamilieEs mi familia
DNCDNC