Xote Conquistador

Xote Conquistador

Xote Conquistador

Oh mi flor, eres tan hermosa.Ó minha flor, você é tão linda.
Que hasta tuve miedo de saludarte.Que eu tive medo até de te cumprimentar.
Mi princesa, buen ángel, mi querida.Minha princesa, anjo bom minha querida.
Quiero invitarte a bailar.Eu tô querendo te chamar pra dançar.
La sanfona suena, el corazón palpita.A sanfona toca, o coração palpita.
Hace tiempo que quiero acercarme a ti.Já faz tempo que eu quero chegar junto de você.
Para conocerte y bailar un poco de forró.Pra te conhecer e dançar um forrozinho.
Con amor y con ternura intentaré convencerte.Com amor e com jeitinho vou tentar te convencer.
Dame la mano y acércate a mí.Me de a mão pode vim colando em mim.
Soy pernambucano, buen hombre y bailarín.Que eu sou pernambucano, cabra bom e dançador.
No tengas miedo de contarme tu secreto.Não tenha medo de contar o seu segredo.
Si te dejas, te doy un beso.Se deixar te dou um cheiro.
Para sellar nuestro amor, ié, é... (2x)Pra selar o nosso amor, iê, ê... (2x)
Para sellar nuestro amor...Pra selar o nosso amor...
Te doy un beso, para sellar nuestro amor...Te dou um cheiro, pra selar o nosso amor...

Oh mi flor, eres tan hermosaÓ minha flor, você é tão linda
Que hasta tuve miedo de saludarte.Que eu tive medo até de te cumprimentar.
Mi princesa, buen ángel, mi querida.Minha princesa, anjo bom minha querida.
Quiero invitarte a bailar.Eu tô querendo te chamar pra dançar.

Oh mi flor, eres tan hermosa...Ó minha flor, você é tão linda...

Tengo fe en esta relación nuestra.Eu faço fé nessa nossa relação.
Presta mucha atención.Preste muita atenção.
Voy a cantar un xote ahora.Vou cantar um xote agora.
Para ilustrar este sentimiento nuestro.Pra ilustrar esse nosso sentimento.
Este amor que viene en el viento.Esse amor que vem no vento.
Revelando el amanecer.Revelando a aurora.
No pierdas tiempo, valora el momento.Não perca tempo, valorize o momento.
Aprovecha que estoy embobado por ti.Aproveite que estou abestalhado por você.
Déjame quererte, haz realidad este sueño.Deixe eu te querer, realize esse sonho, Perca o medo e permita,
Pierde el miedo y permiteQue entre em tua vida.
Que entre en tu vida.E não vou mais deixar você, iê, ê... (4x)
Y no te dejaré más, ié, é... (4x)

Te doy un beso y no te dejaré más...Te dou um xêro e não vou mais deixar você...

Oh mi flor, eres tan hermosaÓ minha flor, você é tão linda
Que hasta tuve miedo de saludarte.Que eu tive medo até de te cumprimentar.
Mi princesa, buen ángel, mi querida.Minha princesa, anjo bom minha querida.
Quiero invitarte a bailar.Eu tô querendo te chamar pra dançar.