De aardappeleters

Los comedores de papas

Cuatro veces al día y a menudo aún más
Subía y bajaba la montaña
Hacia la escuela y hacia la tienda de papas fritas
Y hacia Nuestro Señor
Subía y bajaba la montaña
Corriendo alrededor del árbol de tilo
Junto a las fotos de la última película de puntillas
Porque mi mundo ya no era
Más que este kilómetro arriba y abajo, cada vez
Y en el camino veía caras que conocía
Una de Van Rooij, el mayor de De Groot
En el camino veía a mi gente de confianza
En medio del pueblo está la calle de
"Los comedores de papas"

Aquí había un tal Vincent
Que los había pintado
Entonces sabía poco de él
Pero de su obra esto es lo que más me impacta ahora:
Los de mi gente alrededor de la mesa
Con la lámpara de aceite:
A la izquierda está Sien de Groot
Mirando a Cis van Rooij
Son tan feos y eso los hace tan hermosos
Con el tenedor en la mano, comiendo de la sartén
Los de De Groot y los de Van Rooij
Comedores de papas

Hace poco fui allí, porque quería
Subir y bajar la montaña una vez más, una vez más
Pasando por la cafetería, sobre las cabezas de niños modernos
Otra vez subiendo y bajando la montaña
Quería ver cómo estaba mi película
Y quería ver si no había olvidado las caras
Porque he sido borrado en todas partes
Pero cuánto he extrañado este kilómetro tantas veces
Pero esas pequeñas papas allí
Que no puedo conocer
Debe ser una de De Groot
Va bien, al parecer, con mi gente
Y la montaña siempre seguirá siendo la calle de
"Los comedores de papas"